Eine Reihe von Morden an Geheimdienstagenten macht Billy Sorgen. Auch auf Lee wird ein Anschlag verübt, den er nur knapp überlebt. Um die Attentatsserie aufzuklären, lässt sich der Agent für tot erklären.