Tina decide di unirsi ai Junior Lifeguards, ma quando s'imbatte negli allenamenti, una delle sue guardie minori, Parker, cerca di persuaderla a smettere. Nel frattempo, boom di affari da quando Bob e Linda offrono ai clienti del ristorante il servizio di connessione wi-fi gratuita, presto minacciato da un attacco informatico.