Tina decide di capire chi c'e' dietro alla serie di terribili scherzi che disturbano i ragazzi della scuola media di Belcher. Intanto Gene si immagina il suo futuro.

La richiesta di Gene e Courtney di diventare i conduttori di un programma del mattino e' complicata dal fatto che i due ora stanno insieme.

Quando Tina è costretta ad ascoltare le lezioni audio di spagnolo in biblioteca per migliorare il suo voto, sviluppa una cotta inaspettata. Nel frattempo, Louise e Gene vogliono schiacciare il signor Frond alla fiera di primavera di Wagstaff.

Louise realizes the new plan for student evaluating teachers has shifted the power at school from teacher to student; Bob and Linda find they don't agree on where their final resting place should be.