Un ancien policier demande de l'aide à l'équipe pour une enquête qui le touche tout particulièrement. Il soupçonne en effet que ses deux jeunes filles se sont faites embobiner par le responsable d'une agence de mannequins pour adolescentes, et par son assistante. Ces deux personnes ne lui inspirent pas vraiment confiance...

Desespéré, Frank Bucci, le père des deux jeunes victimes, kidnappe Rollins et la retient en otage dans une chambre de motel. L'ex-policier exige que Steve Getz soit enfin arrêté pour pédophilie. Pour sauver leur coéquipière, les policiers tentent de comprendre pourquoi Getz n'a pas été envoyé en prison. Ils placent Joe Kelly en garde à vue et découvrent que le juge qui a acquitté Getz a beaucoup de choses à se reprocher, ce qui pourrait expliquer sa décision. Steve Getz est alors arrêté et founit à Benson la clé d'un coffre-fort dont le contenu incrimine de nombreuses personnalités...