La découverte de deux cadavres soulève de nombreuses questions. S'agit-il d'un crime passionnel ayant entraîné le suicide du tueur pris de remords ou d'un crime crapuleux ? Ayant établi que l'assassin s'était caché dans un placard de l'appartement avant d'agir, Stabler et Benson sont amenés à s'intéresser à la propriétaire du club où l'une des victimes était chauffeur de taxi. Un interrogatoire serré permet d'établir un lien intéressant entre l'univers un peu louche de ce lieu de perdition et l'univers apparemment paisible des victimes. Le mobile du crime, en revanche, reste pour l'heure caché...