Charlies schon etwas ältere, sehr reiche Nachbarin Norma beschwert sich, weil sie einen dringenden Termin hat, ihr Wagen aber von einer von Charlies Eroberungen zugeparkt wurde. Um die Wogen zu glätten, bietet Alan ihr an, sie zu fahren. Unterwegs unterhalten sie sich so angeregt, dass Alan zusagt, Norma zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung zu begleiten. Charlie amüsiert sich darüber, dass Alan ein Date mit Norma habe. Alan nimmt das nicht ernst, doch als sich Norma an dem Abend verabschiedet, küsst sie Alan…