Jonathan und Mark sind an der Pazifikküste unterwegs. Sie finden am Strand angespülte tote Vögel. Mark bewirbt sich bei dem einzigen Industrieunternehmen des Ortes. Der Angestellte Burt Morgan versichert, dass alle Abwasserreinigungsvorschriften genau erfüllt werden. Privatsekretärin Rita Travers ist anderer Ansicht. Jonathan entschließt sich zu einer ungewöhnlichen Demonstration und landet prompt im Gefängnis.