Billy kriegt aufgrund seiner zahlreichen Extraarbeiten an der Angel Grove High School sein Examen bereits früher ausgehändigt.

Das Geheimnis um die wahre Identität des Gold-Rangers wird noch größer, als Borax, ein Mitglied der Kopfgeldjäger-Rasse, die als Vorax bekannt ist, auf der Erde ankommt und den neuen Verbündeten des Rangers in wilder Absicht angreift. König Mondo sieht in einem Bündnis mit den Vorax ein großes Versprechen und bietet ihm an, ihm bei der Vernichtung des goldenen Rangers zu helfen. In der Zwischenzeit werden Bulk & Skull angeheuert, um den Hund einer Frau zu finden, der nach der kürzlichen Landung der Pyramidas verschwunden ist.

Jason kommt mit einer schlechten Nachricht ins Jugendzentrum, die anderen müssen sofort mit ins Powerzentrum kommen. Dort sehen sie was passiert ist, Billy ist um einiges gealtert. Billys Alterungsprozess beruht wahrscheinlich dadrauf, das er als einziger damals mit den Powermünzen sich selbst wieder zurück in sein normales Alter versetze. Im Jugendzentrum sucht Billy zusammen mit Katherine nach einem Gerät, dass den Alterungsprozess wieder umkehrt.

Beim Roboterimperium freuen sich Robot und Machina inzwischen über Mondos Rückkehr. Er ist nur zu begierig darauf seinen Sohn Gasket in die Hände zu bekommen, der während seiner Abwesenheit seinen Platz einnehmen wollte. Auf der Mondoberfläche selbst macht Finster Rita ein Geschenk, er hat einen neuen Stab entworfen um Monster groß zu machen. Mit diesem neuen und mächtigerem Stab will Rita Kat in ein Monster verwandeln. Anstatt Kat erwischt sie jedoch Kats selbstgemachte Tasche.

Billy war leider erfolglos nach etwas was ihn zurückverwandelt, die anderen haben jedoch eine Lösung gefunden. Die Alien Rangers haben ein Gerät mit dem sie Billys Zellen regenerieren können. Beim Versuch das Gerät einzusetzen wird es jedoch beschädigt, um es zu reparieren brauchen die Alien Rangers frisches Wasser.

Klank informiert Mondo inzwischen über Ritas und Zedds neues Taschenmonster, er schickt noch ein weiteres Monster runter auf die Erde. Mit den Zeo Jet Maschinen begeben sich die Rangers auf die Suche, Mondos Monster lässt die Motorräder jedoch außer Kontrolle geraten. Sie rasen in einen kleinen Wohnwagen, bei der Explosion werden jedoch ihre Zeo Motorräder zerstört.

Mondo hetzt seine verbesserten Cogs und sein Monster auf die Rangers, Rita will sich jedoch ihren Plan nicht vermasseln lassen und Macht ihr Monster zusammen mit Zedd groß. Die Rangers wenden sich nun mit dem Zeo Megazord wieder dem Taschenmonster zu. Mit den Zeo Kampfhelmen beschießen sie das Monster, es kann jedoch alle Attacke auf die Rangers zurückwerfen. Selbst die Attacke vom Zeo Megazord Schwert wirft es zurück und bringt damit den Megazord zum Fall. Nur mit dem Roten Kampfzord gelingt es Tommy das Monster zurückzudrängen. Mondos Monster mischt sich mit in den Kampf ein und dringt in den Zeo Megazord ein. Die Rangers bilden den Zeo Megakampfzord und feuern erneut auf das Monster, das auch diese Attacke noch zurückwerfen kann. Sie rufen Jason, der gerade dabei ist frischen Wasser zu sammeln. Selbst mit dem Zeo Ultrazord sind sie jedoch noch zu schwach für das Monster. Und müssen sich zurückziehen. Mondo teleportiert Ritas Monster auf einen anderen Planeten damit er sich selbst um die Rangers kümmern kann.

Mit dem Regenerator der Alien Rangers versuchen sie nun ihn zurückzuverwandeln, es gelingt ihnen jedoch nur für kurze Zeit und Billy bleibt alt. Zordon hat weitere schlechte Nachrichten, der Zeo Megazord gibt ungewöhnlich Werte von sich. Billy macht sich auf den Weg um das zu prüfen, er muss jedoch feststellen, dass der Zord sabotiert wurde und außer Kontrolle ist. Zusammen mit Billy verlässt er das Versteck der Zords.

Völlig außer Kontrolle begibt sich der Zeo Megazord auf die Erde, mit dem Super Zeo Megazord versuchen die Rangers ihn still zuhalten. Der Megazords ist jedoch viel zu aufgedreht dazu, Cestro gelingt es zusammen mit Alpha jedoch den Teleporter zu reparieren und Billy aus dem Megazord zu beamen. Mondos Monster übernimmt nun die Kontrolle und setzen den Zeo Megazord gegen den Super Zeo Megazord ein. Finster hat auch gute Neuigkeiten für Rita, er kann ihr Taschenmonster zurück auf die Erde bringen. Es dringt in den Super Zeo Megazord ein und übernimmt nun auch die Kontrolle über diesen Zord. Beide Monster kämpfen nun mit den Zords gegeneinander. Die Rangers rufen nun, da ihnen die Zords ausgehen, Auric um Hilfe. Dieser versucht die beiden Monster mit Worten zur Vernunft zu bringen. Das Taschenmonster, hat genug von dem Gerede und drängt Auric zurück in seinen Tiki.

Während die Zords gegeneinander kämpfen, werden die Rangers nun von Mondos Cogs angegriffen. Nachdem sie diese besiegt haben ziehen sie sich in das Powerzentrum zurück. Cestria halt Wasser von einer Quelle auf Aquitar für die einzige Hoffnung um Billy jung zu halten. Diese Quelle ist ähnlich wie der legendäre Jungbrunnen auf der Erde. Sie wissen jedoch nicht wie sich dieses Wasser auf einen Menschen auswirkt.

Die Rangers locken Ritas Monster mit einem Trick aus dem Megazord, Tanya und Kat kümmern sich um die Sabotage am Zeo Megazord und können diesen auch von dem Monster befreien.

Im Powerzentrum sehen die Alien Rangers und Billy ein, das sie auf der Erde keinen Chance haben Billy zu helfen. Er kehrt mit den Alien Rangers nach Aquitar zurück um sich dort einer längeren Behandlung mit dem Wasser zu unterziehen.

Rita und Mondo schicken nun beide ihre Monster zurück auf die Erde. Zusammen mit den Alien Rangers machen sich die Rangers auf beide Monster auszuschalten. Zusammen gelingt es den elf Rangers Mondos Cogs zurückzudrängen. Mondo und Rita und Zedd machen nun ihre beiden Monster groß. Mit den fünf Super Zeo Zords versuchen sie beide Monster aufzuhalten. Auch die beiden Monster haben dazugelernt, die vereinigen sich zu einem einzigen Monster. Auch die Rangers vereinen sich zum Super Zeo Megazord und bringen den Roten Kampfzord und den Zeo Megazord dazu. Sie umkreisen das Monster und werfen das Kampfrad hin und her. Nun gelingt es dem Super Zeo Megazord das Monster mit einem gezielten Schwung des Kampfrads zu vernichten.

Nach dem Kampf empfangen die Rangers eine Nachricht von Aquitar, Billy geht es wieder gut, das Wasser hat gewirkt und er ist wieder jung. Billy beschließt jedoch nicht wieder zu kommen, er hat in Cestria, die Person gefunden die er immer gesucht hat und möchte nun bei ihr bleiben.