Uma emergência familiar leva um assassino implacável de Taipé até LA. Nas lonas, Bruce mete-se num esquema. Dois irmãos afastados reencontram-se num momento de crise.

Charles tem de se desfazer de um corpo e aproveita para mostrar a Bruce os ossos do seu ofício... mas continua a ser um alvo em movimento.

Com Bruce desaparecido, a Mamã Sun e Charles procuram respostas num jogo de majongue e num restaurante de marisco. Um objetivo comum transforma inimigos em aliados.

Hesitante em juntar-se ao negócio da família, Bruce promete concentrar-se nos estudos e na improvisação. Quando uma reunião das tríades corre mal, os Sun mudam de rumo.

No rescaldo dos ataques, Bruce esforça-se por ser útil, a Mamã Sun tira proveito dos seus conhecimentos, e Charles acorda ferido num lugar desconhecido.

A Mamã Sun viaja até Taiwan, onde recebe uma notícia inquietante. A casa de férias de um famoso é o esconderijo perfeito para os irmãos. Bruce aproxima-se de Grace.

Com os fantasmas reunidos em Los Angeles, a família reorganiza-se... mas uma visita inesperada estraga-lhes os planos. Uma ocasião importante descamba em caos.

As vidas e o legado dos Sun ficam em jogo quando velhas feridas e verdades penosas vêm ao de cima. Bruce toma uma decisão que pode mudar a família para sempre.