Amanda gets a job at The Rack, but her first day does not go well. Meanwhile, Jessi's presence in Kyle's life continues to irk Amanda, and Josh is placed in a difficult situation when $120 goes missing from The Rack's cash register.

Hoping to work things out with Jessi, Kyle takes her on a trip to research Sarah. Meanwhile, Lori and Hillary con Amanda into visiting a college bar in search of a DJ, and Andy and Josh seek couples counseling.

Kyle begins having cognitive malfunctions and is drawing pictures in his sleep due to the attention demands from the other students during his midterm exams. Meanwhile, Kyle's condition has Jessi creating her own tutoring service.

Sarah asks Kyle to intervene with Jessi, but his method may prove disastrous; Brian Taylor hits a wall in his quest for Latnok's approval, and the prom has a serious cash-flow problem.

The teens scramble to make their prom night as perfect as possible, and Jessi makes a surprise announcement regarding her relationship with Sarah.

Restrained and weakened, Kyle awakens inside a Latnok building. Despite his predicament, Kyle must escape and rescue Amanda—who is being held in the same building.

Kyle fears for Amanda's life after a psychic gives him a stark warning.

Jessie begins to settle into the Trager's house. Meanwhile Kyle tries to figure out what Latnok did to Amanda with the help of Jessie, which ultimately leads to some unwanted conflict with Kyle and Amanda's relationship.

After discovering Latnok's true purpose, Kyle enlists everyone to stop it at all costs, but keeping all his cover lies intact and protecting Jessi may endanger the operation.