Ex-professeur, Roy Minard demande à Rush de rouvrir l'enquête sur un meurtre. Suspect no 1 du meurtre particulièrement violent de l'une de ses étudiantes, Holly Rickter, Minard avait dû mettre un terme à sa carrière d'enseignant. S'il reconnaît avoir eu une liaison avec Holly, il n'a de cesse de clamer son innocence. Il expose à Rush et Valens sa propre théorie sur cette affaire, espérant ainsi laver son honneur et pouvoir exercer à nouveau son métier...

Rush, Valens et Vera enquêtent sur le meurtre d'un maître-nageur de l'armée, Nash Cavanaugh, retrouvé assassiné dans la piscine d'une école militaire en 1999. Les trois détectives, qui s'aperçoivent grâce à des analyses de sang que la victime était ivre au moment des faits, mettent également au jour son passé pédophile...

Les détectives Lilly et Scotty se retrouvent près de la tombe de Mike Delaney, qui vient d'être profanée. Sur la pierre, on a inscrit « violeur ». Étudiant séduisant et apprécié de ses proches, Mike a été tué voilà vingt-cinq ans et son meurtre n'a jamais été élucidé. Intriguée par l'inscription, Lilly fait faire des recherches sur les affaires de viol de l'époque. Une première est mise au jour. Maggie, l'agent qui reçut la déposition, est interrogée. Elle se souvient bien de l'affaire et met les détectives sur la piste de Tessie. Celle-ci reconnaît que Mike l'a violée, mais affirme ne pas l'avoir tué. Elle dit aussi qu'on lui avait déconseillé de porter plainte. Bientôt, il s'avère que le bel étudiant a fait d'autres victimes...

En 2007, Ed Dubinski, un mécanicien très généreux, voit sa vie changer du jour au lendemain lorsqu'il remporte une cagnotte de huit millions de dollars. Quelque temps après, il est retrouvé mort. La police conclut à un vol qui a mal tourné. Lorsque sa carte de crédit est utilisée dans une boutique de sandwiches, Lilly et son équipe rouvrent l'enquête. Ils découvrent rapidement que la vie d'Ed s'était compliquée après son gain. Entre un gestionnaire corrompu, une fiancée intéressée et une famille avide, les suspects ne manquent pas. De son côté, Valens fait une découverte concernant Frankie...