Nachdem ihr Geburtstag in einem Blutbad endet, schwört Lyna, ihre Familie zu rächen und der Person, die sie dafür verantwortlich macht, das Handwerk zu legen: der Furie.

Mit der Polizei auf ihren Fersen geht Lyna bei ihrer ersten Mission undercover in Mamas Bordell, wo eine einfache Aufgabe äußerst kompliziert wird.

Die Furie muss unbedingt vor der Bibelzeremonie einen verschwundenen Safe finden. Doch als Lyna beunruhigende Neuigkeiten über ihre Eltern erfährt, ändert sich die Lage.

Als Parques’ Ambitionen deutlich werden, sucht die Furie Unterstützung bei Fehim. Da Lyna nicht weiß, wem sie trauen kann, sorgt sie für ihre eigene Art von Rückendeckung.

Ein Gefängnisbesuch führt zu einer wichtigen Begegnung für Lyna, doch ihre Suche nach Antworten zieht eine Spur der Zerstörung nach sich.

Lyna versucht, den nächsten Schritt des maskierten Angreifers zu erahnen. Als ihre Geduld zur Neige geht, startet sie einen verzweifelten Anlauf zur Wiederherstellung der Ordnung.

In einem feindlichen Wald bildet sich eine unwahrscheinliche Allianz, während gemeinsame Feinde in der Nähe kreisen und jeden Moment zum Angriff übergehen könnten.

Eine gefährliche Zugfahrt setzt der Familiensaga der Aragos ein explosives Ende. Doch auch wenn alte Lügen mit neuen vertuscht werden, bleibt die Fäulnis bestehen.