Vince hat endlich den Vertrag für „Aquaman“ in der Tasche. Nun soll er bestimmen, wer an seiner Seite „Aquagirl“ spielt. In Frage kommt natürlich nur eine Top-Actrice aus Hollywoods erster Garde. Um den begehrten Part bewirbt sich auch seine Exfreundin Mandy Moore. Vince beschließt, sie zum Essen auszuführen, um zu testen, ob die Chemie zwischen ihnen noch stimmt.

Vince, Drama und der Rest der Jungs sind auf einer Comic-Messe zu Gast, um ihre neuesten Filme zu promoten. Dabei gerät Vince mit einem einflussreichen Internet-Journalisten aneinander, der ihn über seine Beziehung zu Mandy Moore ausquetschen will. Turtle und Drama helfen ihrem Freund aus der Patsche: Sie besänftigen den aufsässigen Journalisten mit einem äußerst pikanten Geschenk.

Vince gesteht Mandy, dass er immer noch Gefühle für sie hegt. Bei ihr kommt das jedoch nicht so gut an wie erhofft. Genervt will sich Vince wieder ins wilde Singleleben stürzen. Als er sich mit seinen Freunden für die Bar-Mitzwa-Feier von Aris Tochter einkleidet, lernt er Sloan kennen, die attraktive Tochter von Aris Boss Terrance McQuewick. Doch auch Eric hat ein Auge auf Sloan geworfen.

Vince findet sich in den Schlagzeilen wieder, sehr zum Leidwesen seiner Presseagentin: Die Klatschkolumne der New York Post berichtet, dass Vince und sein „Aquagirl“ ein Paar sind. Zur Schadensbegrenzung soll Eric dafür sorgen, dass die frisch Verliebten sich in der Öffentlichkeit professionell benehmen und von allzu deutlichen Liebesbekundungen absehen. Keine leichte Aufgabe.

Vince ist immer noch Feuer und Flamme für „Aquagirl“. Da stört es ihn auch nicht weiter, dass Eric, Turtle und Drama der Dame nicht trauen. Drama und Turtle spionieren ihr sogar hinterher und beobachten, wie sie sich mit ihrem Exfreund trifft. Ari gerät unterdessen wieder einmal mit seinem Chef Terrance aneinander. Aber diesmal endet der Streit mit Aris Rausschmiss.