Ray worries that his cover might be blown when he confuses one of his former students with a client. Tanya finds her self taking care of a convicted felon, and Jess takes a job working the Dr. Matt Kopylov's office, the husband of Ronnie's mistress. Lenore makes a deal with Jason's fiancée, Sandee.

Ray and Tanya conspire to get rid of an explosive client. Charlie advises Tanya to keep Lydia happy. Lenore manages Sandee's rising demands, and Matt and Jessica bond.

After Ray tells Lydia he's leaving the business, she takes Ray and Tanya on a ride they will never forget. Darby threatens to leave home, and Lenore confronts Jason about missing a date with a client.