Nachdem Shane entführt wurde, versucht Nancy, ihren Sohn zurückzuholen. Dabei legt sie sich mit Cesar in einem Skee-ball "Hall of fame" Museum an. Andy, Silas und Baby Steve sitzen nicht weit entfernt in einem Diner und basteln an Strategien, um Nancy zu helfen. Zufällig sind auch Ignacio, Shane und Doug in gleichen Diner und warten auf Cesar.