Clair blättert in einem Auktionskatalog. Sie erkennt eines der Bilder, die zum Verkauf stehen: Es ist ein Gemälde aus der Hand ihres Großonkels, das früher im Haus ihrer Großmutter hing. Später musste es aus Geldnot verkauft werden. Clair ist fest entschlossen, das verlorene Kunstwerk wieder in die Familie zurückzuholen. Sondra hat ihren Freund Elvin nach Hause mitgebracht, der mit seinen Macho-Sprüchen zielsicher in jedes Fettnäpfchen tritt.