Footage and interviews from the 2004 Gathering of the Gargoyles, an annual fan convention which began in 1997.

Original show pitch by series creator Greg Weisman.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

En l'année 994 de notre ère, en Ecosse, Goliath et ses Gargoyles doivent combattre une attaque Viking contre leur château...

Goliath, en revenant de la guerre contre les vikings, découvre que son peuple a été décimé et que les survivants ont été transformés en pierre...

De nos jours, David Xanatos, milliardaire américain, mis au courant de l'existence des Gargoyles, les ramène à la vie et transfère le château écossais sur son gratte-ciel new-yorkais...

Goliath se lie d'amitié avec Eliza Maza, une détective new-yorkaise. Parallèlement, il retrouve son amour Gargoyle, Demona...

Les Gargoyles prennent conscience de la duperie de Xanatos et Demona..

Le pac, une bande de supers héros que les Gargoyles regardent à la télé, font une apparition au Madison Square Garden. Lexington ne peut résister à l'envie de les rencontrer.

Brooklyn se laisse convaincre par Demona, toujours déterminée à approcher Golliath, de la méchanceté des humains.

Broadway tire accidentellement sur Elisa avec son arme. Après l'avoir emmenée à l'hôpital, il s'en va tout seul pour se défouler sur un criminel qu'il peut trouver. Quand les autres l'apprennent, ils supposent que c'était l'œuvre d'un gangster sur lequel Elisa enquêtait, et ils ont décidé de le faire tomber - définitivement.

Macbeth, embauché par Xanatos toujours emprisonné à la suite de son complot contre les Gargoyles, enlève plusieurs d'entre eux. Bronx prévient Goliath..

Les Gargoyles quittent leur château pour l'hôtel de police, plus sûr depuis que Xanatos a recouvré la liberté. Ce dernier lance, en effet, à peine sorti de prison, une nouvelle attaque contre les Gargoyles...

Goliath, tombé dans un piège de Demona, trouve, en la personne d'Hudson, une main secourable...

Elisa essaye de convaincre son frère de ne pas travailler pour Xanatos

Demona et Xanatos ramènent à la vie Coldstone, un des amis de Goliath..

Un homme masqué aide la bande du Pack à s'évader de prison...

Derek, le frère d'Elisa et disciple de Xanatos, victime d'une expérience ultrasecrète de son machiavélique patron, mute en monstre, ..

Trois anciens Gargoyles sont coincés dans la tête de Coldstone, un des amis de Goliath

Hudson se lie d'amitié avec Jeffrey Robbins, un écrivain aveugle. Macbeth tente lui de s'emparer des rouleaux de Merlin..

Démona vole un miroir ancestral dans le but de faire revenir Puck, une créature du troisième peuple, sorte d'Elfe, dotée du don de réaliser tous les vœux...

Elisa et Broadway sont sur une affaire

Le cadeau de fiançailles que Xanatos fait à Fox la transforme en loup-garou.

Xanatos piège Goliath lors de son mariage avec Fox.

Démona veut se venger des humains depuis déjà plusieurs siècles, son ressentiment remontant à Macbeth

Si Démona, empli de haine, s'attache aujourd'hui à changer les humains en pierre le soir venu, il a été une époque où, avec Macbeth, il combattait un ennemi commun : "Le Chasseur".

Dans le présent, Goliath et Xanatos s'allient pour sauver les humains. Dans le passé, Macbeth et Démona deviennent liés l'un à l'autre par un sort jeté sur eux par trois sorcières..

Goliath et Xanatos sauvent les humains de New-York.

Macbeth et Demona s'allient pour dérober Coldstone aux Gargoyles..

Goliath tente de protéger la forteresse volante, "Fortress II"

Hudson est enlevé par Xanatos qui veut s'emparer de sa peau de pierre

Le partenaire d'Elisa, Matt Bluestone, est mis au courant de l'existence des Gargoyles..

Xanatos créé Thailog, le clone de Goliath.

L'équipe du Pack subit une métamorphose...

Dracon est surpris de voir quelqu'un empiéter sur son racket de protection... un flic - Elisa Maza.

Derek, alias Talon, apprend enfin la vérité sur Xanatos

Un mystérieux guerrier vient chercher Goliath pour l'emmener sur l'île d'Avalon...

L'île d'Avalon accueille les enfants du clan de Goliath

Goliath et tous ses amis affrontent sur l'île leurs ennemis du passé

La barque d'Avalon emmène Goliath, Elisa, Angela et Bronx à l'ancien emplacement du château des Gargoyles, en Ecosse,...

Le voyage de Goliath, Elisa, Angela et Bronx continue en direction d'une île du Canada.

Essayant de retrouver Manhattan grâce à la magie d'Avalon, ils se retrouvent sur le Loch Ness, où Sevarius tente de capturer le célèbre monstre pour ses expériences.

Goliath et les autres se retrouvent à Prague, où un rabbin tente de réveiller le golem pour protéger les citoyens du crime organisé.

A Paris, la compagnie croise Demona, Thailog et MacBeth, tous plongés dans un triangle de trahison.

Envoyé à Londres, Goliath entre en contact avec les restes d'un clan local de gargouilles et est accusé d'avoir conduit l'un de ses membres à sa mort - 40 ans auparavant.

En Egypte, ils trouvent la meute en train de travailler sur un autre des plans de Xanatos - essayer d'arracher l'immortalité des mains du dieu de la mort.

Alors que Goliath, Bronx et Elisa tentent de retrouver New York, les autres Gargoyles s'inquiètent de leurs disparitions.

En Irlande, Goliath, Elisa et Angela se retrouvent piégées par les Banshee, qui se croient agents d'Oberon et viennent la ramener à Avalon.

Les Touristes du Monde font équipe avec Dingo et Fox pour arrêter une masse de machine artificiellement intelligente.

Des humains se transformant en panthères (ou des panthères se transformant en humains), des braconniers et la mère d'Elisa attendent la compagnie lorsqu'ils arrivent au Nigeria.

A la recherche d'Excalibur à Londres, Arthur rencontre Griff, et ensemble ils sont envoyés à Manhattan par la Pierre du Destin où l'on dit que l'épée repose.

En Norvège, la compagnie est accueillie par un mystérieux borgne qui veut l'Oeil d'Odin. Quand Goliath refuse de le lui donner, il dit qu'ils vont le regretter... surtout Elisa qui n'est pas habillée pour supporter le froid.

Au milieu de nulle part, Goliath et la compagnie trouvent la ville cachée de New Olympus, où les créatures du mythe grec se sont retirées et où les humains sont interdits.

Les cyberbiotiques sont en train de couper la forêt tropicale au Guatemala et ont engagé Jackal et Hyena pour s'occuper du clan local des gargouilles.

Arrivée sur l'île de Pâques, Elisa est frappée par un être étrange. Quand on la retrouve, elle n'a plus aucun souvenir d'elle-même... ou des gargouilles.

Les gargouilles et les humains vivent en paix dans un village japonais depuis des siècles, mais un homme d'affaires a l'intention d'exploiter cette confiance à des fins lucratives.

Xanatos achète des terres amérindiennes, et le père et la sœur d'Elisa décident de découvrir ce qu'il compte en faire.

La compagnie espère qu'ils se reposeront à leur retour à Avalon. Mais la paix ne dura pas longtemps, car Oberon apparaît, exigeant que les humains et les gargouilles quittent l'île pour faire place au retour de ses enfants.

La chance sourit à la compagnie qui aperçoit la statue de la liberté à travers les brumes. Mais le New York qu'ils voient n'est pas celui qu'ils ont laissé.... C'est une ruine dévastée contrôlée par les sentinelles robotisées de Xanatos.

Oberon a rassemblé ses enfants.... sauf un. Puck reste quelque part dans le royaume des mortels, et Oberon emmène un chasseur de gargouilles à Manhattan pour le retrouver. Pendant ce temps, les familles de Xanatos et de Fox ont leur propre réunion, car Fox a donné naissance.

Oberon assiège le gratte-ciel de Xanatos, déterminé à ne rien laisser entre lui et l'enfant.

Trois âmes vengeuses cherchent à faire payer les gargouilles pour avoir ruiné leur vie.

Tomas Brod essaie de s'établir à New York en rejetant Dracon. Après avoir infiltré son gang, Elisa se retrouve en plein milieu.

Lorsque le Clan du Mahattan capture Demona, eux et les mutants décident d'être ses geôliers permanents, ignorant qu'ils tombent dans un piège élaboré à cet effet.

La première leçon de magie de Puck pour Alexander ne cesse de semer la confusion parmi les gargouilles, car les deux hommes transfèrent deux personnalités de Coldstone à Broadway et Angela, tout en possédant deux autres gargouilles elles-mêmes.

Elisa est transférée à l'équipe de nuit et reçoit un nouveau partenaire. Demona vole de grandes quantités d'un puissant désinfectant à Xanatos. Et il y a un nouveau chasseur en ville, pour s'assurer que chaque gargouille est morte....

Goliath jure de se venger de Hunters pour ce qu'ils ont fait à Angela.

Après avoir appris que le clan a survécu à la destruction de la tour de l'horloge, les chasseurs exposent leur existence au public pendant que Demona prépare son plan pour exterminer l'humanité.

Avec l'existence des gargouilles révélées au monde, un groupe haineux se faisant appeler " Les carriers " apparaît déterminé à les exterminer tous.

Alex Xanatos est enlevé, et les ravisseurs exigent une gargouille en rançon.

Comme Brooklyn se sent mis à l'écart par le clan, il se lie d'amitié avec un groupe de jeunes fugueurs. Goliath et Eliza vont le chercher.

Fox décide de faire un film, pensant qu'il aidera les Gargouilles à se faire accepter par l'humanité. Elle et Broadway vont à Hollywood. Jackal et Hyena menacent de ruiner leurs plans.

Le Bronx se retrouve accidentellement en Pennsylvanie en train et son seul ami est un Amish. Il est repéré et traqué par des résidents effrayés. Le garçon cache son nouvel ami, puis essaie de le renvoyer à New York après le coucher du soleil.

Les carriers attaquent un groupe qui tente de promouvoir la tolérance entre les humains et les gargouilles. Hudson commence à avoir des problèmes avec sa vision.

Les gargouilles tentent d'empêcher le cambriolage d'un magasin de bijoux, mais les gargouilles deviennent les principaux suspects lorsque les voleurs s'échappent. Quand la police capture Goliath, il demande aux autres de ne pas le faire évader, confiant que le système judiciaire le jugera innocent.

Le clan des clones se détériore. Goliath doit décider s'il faut travailler avec Sevarius ou les laisser mourir.

Angela croit toujours que Demona peut être rachetée. Le clan, en particulier Goliath et Brooklyn, tentent de la convaincre que sa mère ne changera jamais. Mais à la fin, Angela touche Demona d'une manière qu'aucun d'eux ne saura jamais.

Après avoir été assommé dans une bataille avec les carriers, Goliath rêve qu'il est un homme marié à Elisa, dans un monde où les gargouilles sont inconnues.

Goliath est soumis à un lavage de cerveau par les Illuminati et envoyé pour tuer un président européen en visite.

Proteus a échappé à New Olympus et est venu à New York, suivi par Taurus. Il prend diverses formes pour monter Elisa et Goliath l'un contre l'autre.

Les gargouilles sont piégées alors qu'elles tentent de sauver un enfant dans un bâtiment partiellement construit. Angela et Bronx arrivent trop tard pour sauver le reste du clan au lever du soleil. Quand la police arrive, ils capturent Angela et Bronx et les mettent en prison pour tous les " crimes antérieurs " que les gargouilles avaient commis. Pendant ce temps, le reste du clan se réveille sous les soins de Xanatos. Les Xanatos avaient mis en scène leur " destruction " pour que les carriers les laissent tranquilles. Le clan va secourir Angela, qui est transportée par train. L'attaque des carriers et les gargouilles sauvent tous les passagers du train, et sont immédiatement acceptés par tous.