Boardwalk Empire (2010)
← Back to main
Michael Shannon as Nelson Van Alden
Episodes 56
Making Boardwalk Empire
Step onto the set of the highly anticipated HBO drama series "Boardwalk Empire" in this special behind-the-scenes look featuring interviews, clips from the show, and more.
Read MoreAtlantic City: The Original Sin City
A 30-minute documentary from HBO, "Atlantic City: The Original Sin City." It's a companion piece to the series, and originally aired on HBO just prior to the series premiere. It includes interviews with many of the experts on Atlantic City history, including Nelson Johnson (author of Boardwalk Empire), Allen "Boo" Pergament, Heather Halpin Perez, Ralph Hunter, Vicki Gold Levi, Turiya S. A. Raheem, and Bryant Simon. It also includes executive producers Martin Scorsese and Terence Winter, as well as the research advisor for the series, Ed McGinty.
Read MoreBoardwalk Empire
Ocak 1920. İçki yasağının arifesinde, Atlantic City'nin Belediye Başkanı Nucky Thompson, Kadınlar Hoşgörü Birliği toplantısında alkolü lanetlerken, dayakçı kocası Hans'a iş bulması için yardım istemeye gelen güzel ve hamile bir ev kadını olan Margaret Schroeder tarafından fark edilir.
O akşamın ilerleyen saatlerinde, düzenbaz Nucky, mafya patronlarına kaçak içki satarak büyük kârlar elde edebileceklerini gizlice anlatmaktadır. Babette's Supper Club'da gece yarısı yaklaşırken, Birinci Dünya Savaşı'ndan yeni dönmüş Jimmy Darmody'ye, Dördüncü Bölge'nin yeni şefi Paddy Ryan'ın yanına "Güvenilir Yardımcısı" görevine getirilmesinin daha büyük kazançlara imkân tanıyacağını söyler.
Oysa Jimmy'nin daha büyük hedefleri vardır ve sonunda hem kendisi hem de Nucky için korkunç sonuçlar doğurabilecek bir ittifak kurar.
Read MoreFildişi Kule
Nucky, Ajan Nelson Van Alden tarafından ziyaret edilir. Jimmy, Nucky'ye daha büyük miktarda para ödemesi için sıkıştırılmaktadır. Margaret, Van Alden ve Eli tarafından ziyaret edilir ve her ikisi de kocasının ölümüyle ilgili hikâyesinin farklı bir yönünü öğrenmek ister.
Read MoreBroadway Özel Treni
Beklenmedik bir görgü tanığı, orman katliamının faillerini ifşa edeceğini söyler, bunun üzerine Eli ve Ajan Nelson Van Alden hızla hastaneye koşturur. Nucky, Lucy ile olan ilişkisini yeniden gözden geçirirken Margaret, Ritz'deki lüks bir Fransız giyim mağazasında çalışmaya başlar.
Chalky'nin timi, Mickey Doyle'un kaçakçılık operasyonunu devralmanın bedelini ağır öder ve bunun üzerine Chalky, Nucky ile aralarındaki bağı sorgulamaya başlar.
Angela'nın sadakatinden şüphelenen Jimmy ise, batıya doğru yola çıkar.
Read MoreAnastasia
Chicago'da, Johnny Torrio'nun fahişelerinden biri olan Pearl ile yakınlaşan Jimmy, öfkeli Al Capone ile giderek daha fazla ters düşmeye başlar. Atlantic City'ye geri dönen Nucky, hırslı ABD Senatörü Walter Edge ve Jersey City Belediye Başkanı Frank Hague ile olan bağlantılarını güçlendirmeye çalışır. Eli ve Chalky bir KKK üyesini sorgulamak için aşırıya kaçar; Lucky Luciano, Jimmy'nin " karısına " göz koyar; Margaret, Nucky'nin gösterişli doğum günü partisinde göz doldururken, Lucy kendi bölgesini korumaya çalışır.
Read MoreBallygran Geceleri
Geleneksel Aziz Patrick Günü yemeğinin düzenlendiği gün, Nucky kıskanç kardeşinin kürsü hırsının yanı sıra, bir grup hoşnutsuz İrlandalı gangsterlerle de uğraşmaktadır.
Nucky tarafından önemsenmediğini düşünen öfkeli Margaret, Van Alden'a bira fıçılarıyla dolu bir garajın yerini ihbar eder.
New York'ta ise Arnold Rothstein, şikeli Dünya Serisine karıştığı için endişelidir; Chicago'da ise Jimmy, Torrio'nun rakibi Charlie Sheridan tarafından düzenlenen vahşi bir saldırının sonuçlarıyla baş etmeye çalışmaktadır.
Read MoreAile Sınırı
Bölge patronlarından birine yapılan küstahça soygunun ardından Nucky, Lucky Luciano'nun peşine düşer. Bundan cesaret alan Margaret, moda mağazasında Lucy'ye meydan okur ve daha sonra Nucky tarafından kendisine sunulan, koşullarını iyileştirme teklifini kabul eder. Chicago'da, Al Capone'un aile meseleleri nedeniyle yaşadığı hayal kırıklığı Jimmy ile olan ilişkisine de yansır ve Johnny Torrio, mafyanın ağır toplarından Charlie Sheridan ve Greektown semtini hedef alan gözüpek bir güç gösterisi yaparak puan toplar.
Read MoreEvim
Babası Ethan'ın düşerek yaralanmasının ardından Nucky, bu fırsatla çocukluğunun geçtiği evi tadilattan geçirir.
Bir askeri hastaneyi ziyareti sırasında Jimmy, keskin gözleriyle paha biçilmez olduğunu kanıtlayabilecek, engelli veteriner Richard Harrow ile arkadaş olur.
Chalky, aracısı Nucky'yi devreden çıkaracak bir içki işi teklifini düşünmektedir. Van Alden orman katliamıyla ilgili değerli bir ipucu elde eder.
Angela, Jimmy'nin yokluğunda bir arkadaş bulur; Luciano ve bir arkadaşı D'Alessio kardeşlerle bir anlaşma yapar.
Margaret, yeni arkadaşı Annabelle ve sevgilisiyle çıktığı çift randevusunda, Nucky'nin bazı acıklı çocukluk anılarıyla ilgili kendisine açılmasını sağlamaya çalışır.
Capone'dan aldığı tüyo üzerine Jimmy, Sheridan'ın haydutlarından birinden intikam almak ister.
Read MoreBana Cennette Sarıl
Nucky, Cumhuriyetçi Ulusal Kongre için Chicago'yu ziyaret eder ve burada Warren G. Harding'in, kendisinden daha köklü adaylara karşı sergilediği adaylık mücadelesi ilgisini çeker.
D'Alessio Çetesi, kardeşinin işlerine göz kulak olan Eli'nin aleyhine Nucky'nin bölgesine yerleşir.
Margaret kendini Nucky'nin iş ilişkilerine karışmış bulurken, Van Alden karısının çocuk arzusuyla mücadele eder.
Rothstein, 1919 Dünya Serisi'nde şike yapılmasındaki rolü nedeniyle hukuki sürece hazırlanır. Nucky, konumunu güçlendirmek için, Jimmy'ye Atlantic City'ye dönmesini teklif eder.
Read MoreGüzel Kadın
Jimmy, rakip bir çete unsuruna misilleme yapmak için Nucky ile yaptığı yeni anlaşma kapsamında Chicago'dan gelir, ancak Angela'dan soğuk bir karşılama alır.
Read MoreEmerald City
Harrow, Margaret ve çocukları korur, Jimmy yanlışlıkla Bay Dittrich'in Angela'nın sevgilisi olduğunu düşünür ve Chalky de Lansky'nin yanında yer alıyormuş gibi yapar.
Read MoreParis Yeşili
Van Alland, Sebso'dan şüphelenmeye devam eder, ölmek üzere olan Komodor gayrimeşru oğlu Jimmy ile yakınlaşmaya çalışır ve Margaret ise Nucky ile aile içi bir tartışmanın ardından ayrılır.
Read MoreNormale Dönüş
Seçim yaklaştıkça Nucky'nin organizasyon becerileri teste tabi tutulur, Commodore'un zehirlenmesiyle başa çıkarken muhakemesi sorgulanır ve rolünü Margaret'e açıklar.
Read MoreSadece Kendimiz
Nucky, serbest bırakıldıktan sonra, örgütünün çoğunluğunun Commodore için kendisini terk ettiğini, ancak Margaret'in hâlâ başını dik tuttuğunu ve IRA'nın Nucky'den bağış istediğini öğrenir.
Read MoreTehlikeli Bir Hizmetçi
Commodore'un ekibi Nucky'nin içki tedarikini keser çünkü Hazinedar'ın arkadaşları onu terk ediyor gibi görünmektedir. Ancak Nucky, IRA'nın silahlı kanadı olan Sinn Fein’den Owen Sleater ile işbirliği yaparak, hem kendi hem de Sinn Fein’in çıkarlarını korumaya çalışır.
Read MoreArı Ne İşe Yarar?
Commodore'un Sahil Güvenliği, Nucky'nin mallarına el koyunca, içkiyi Philly üzerinden getirmek için Nucky, Rothstein ile işbirliği yapar, ancak Commodore felç geçirir.
Read MoreGimcrack & Bunkum
Commodore'un felç geçirmesi üzerine Nucky'ye karşı komplo kuranlar yaptıkları hatanın farkına varır ve hatalar yapmaya başlarlar.
Read MoreAklın Çağı
Nucky, Philadelphia'da riskli bir içki teslimatı düzenler; Başsavcı Daugherty, Nucky'nin davasını zora sokacak bir ikilemle karşı karşıya kalır; Jimmy, Commodore'un uzun süredir avukatı olan Leander Whitlock'ta kendisine yeni bir akıl hocası bulur; Margaret suçlarını itiraf eder; Lucy yalnızlık içinde çırpınırken Van Alden ise vicdanıyla boğuşmaktadır.
Read Moreİki Tekne ve Bir Cankurtaran
Bölümde, Nucky’nin babası ölür ve Nucky hayatın öncelikleri üzerine düşünür. Ayrıca, Nucky rakiplerine emekli olduğunu duyurur, ancak bunun bir oyun mu yoksa gerçek mi olduğu belirsizdir.
Read MoreAsrın Savaşı
Nucky, Belfast'a gider ve IRA'nın makineli tüfeklerini viskiyle takas etmeyi teklif eder, Waxy Gordon Manny Horvitz'den intikam almayı planlar ve Jimmy AC patronu olarak yeni statüsünün tadını çıkarmaktadır.
Read MoreGeorgia Şeftalisi
Jimmy'nin destekçileri Chalky'nin grevcilerini dağıtmayı başaramaz ve Margaret'in Emily'nin tedavisini parayla satın alabileceğini düşünürken, Manny Horvitz intikam peşindedir.
Read MoreTanrı'nın Gücü Altında Gelişir
Jimmy'nin Princeton'da başından geçenler flashback şeklinde anlatılırken, Margaret suçluluk duygusuyla başa çıkmaya çalışır ve Doyle ise başarısız bir şekilde çark etmeye çalışmaktadır.
Read MoreKaybedenlere
Nucky'nin davası yaklaşırken, Jimmy kendini affettirmeye çalışır. Esther Randolph'tan gelen teklifi değerlendiren Margaret, hem kendi hem de Nucky'nin geleceğini değiştirecek bir karar verir.
Read MoreSpagetti ve Kahve
Margaret hastanedeki kadınların sorunlarıyla ilgilenirken, Nucky'nin Billie'yle arasındaki dostluk da güçlenir. Gyp ameliyata girerken, Eli aşağılanmış biçimde hapisten çıkar.
Read MoreTon Balığı Kemiği
Gyp ve çetesi New York'a giden kuzey yolunu keserler ve Atlantic City'nin fuhuş işlerine de el atmaya çalışan Nucky'yi anlaşmaya zorlarlar.
Read MoreMavi Çanlı Çocuk
Nucky ve Owen, bir içki hırsızının izini sürdükten sonra, federallerden saklanmak için uzun bir gece geçirirler. Patronunun yokluğunda Mickey, geniş kapsamlı sonuçları olacak bir yönlendirme çağrısı yapar. Margaret, Dr. Mason'ın yeni kadın kliniğindeki derslerini tanıtırken tanıdık bir yüzle karşılaşır. Chicago'da Capone'un O'Banion'la olan kavgası kızışır.
Read MoreŞaşıracaksın
Rothstein, Nucky ile içki maceraları hakkında dertleşmesinin ardından Gyp'e bir mesaj gönderir. Gaston Means, Washington'daki Harry Daugherty ve Adalet Bakanlığı hakkında Senato'da açılan bir soruşturmayı fırsat olarak görür. Van Alden ve Sigrid hiç beklemedikleri bir ziyaretçiyle karşılaşır; Gillian işlerini sürdürmek konusunda endişelenirken; Margaret hastanede ve Madam Jeunet'nin yerinde sıkıntılı anlar yaşar.
Read MoreAnlamsız Sözler (İskoç Şarkısı)
Daugherty'nin adamları uydurma suçlamalarla Nucky'yi sıkıştırır ve Nucky, Margaret ile arası açılırken, Esther Randolph ile bir ittifak kurar.
Read MorePaskalya Bayramı En İyisi
Paskalya Bayramı'nda, Thompson ailesinin bir araya geldiği buluşmada Eli, Nucky'nin gözüne tekrar girmeye çalışır. Richard ve Tommy bugünü Sagsky'lerin misafiri olarak geçirirken, Gillian evde kalır ve geleceğini iyileştirmek için bir fedakarlıkta bulunur. New York'ta ise akşam yemeği ve duaların ardından Gyp, Joe Masseria'dan bir kutsama umuduyla şehir merkezine gider.
Read MoreSütçü Kızın Kaderi
Margaret ve Owen anlaşmaya varırken, Rothstein ve diğer müttefikleri desteklerini çekerken Nucky hâlâ bombalı saldırının şokunu yaşamaktadır.
Read MoreBir Adam, Bir Plan...
Nucky, Joe Masseria ve Gyp Rosetti'yi öldürmeyi planlar, Richard Julia'nın tacizci babasına meydan okur ve Owen ile Margaret ise beraber kaçmayı planlamaktadır.
Read Moreİki Sahtekar
Gyp Atlantic City'de hamlesini yapar ve Nucky ile Eddie'yi Chalky'ye sığınmak zorunda bırakır. Artemis Club'ın Rosetti gangsterleri tarafından istilası üzerine Gillian, istenmeyen bir ortağı da içeren bir iş geleceğini düşünür. Luciano pişman olacağı bir anlaşma yapar; Harrow teşkilattaki ayrıcalıklarını kaybeder.
Read MoreMargate Kumsalı
Rothstein Mellon'a içki fabrikasının sözünü veren Masseria, Gyp'e verdiği desteği geri çekmeye ikna olur ve Margaret Brooklyn'de bir kürtajcı bulur.
Read MoreNew York Ekşisi
Following his battle with Gyp Rosetti, Nucky makes a peace offering to Joe Masseria while working the odds with Arnold Rothstein. While Chalky is busy running the Onyx Club on the Boardwalk, the impulsive Dunn Purnsley clashes with a booking agent. Fresh-faced Federal Agent Warren Knox arrives in Atlantic City to learn the ropes from Agent Sawicki. Gillian seeks custody of her grandson, Tommy, while trying to find a “good” man to keep the Artemis Club afloat. Eli’s college-age son, Willie, turns to Nucky for career advice. Al Capone enlists his brothers, Frank and Ralph, to help him expand his business in the Chicago suburb of Cicero. Richard Harrow returns to his violent ways.
Read Moreİstifa
Now working as a “delivery man” for Dean O’Banion, Van Alden is ordered to keep tabs on Al Capone, joining the ascendant mobster to help keep Cicero voters “informed” at a political rally. Dr. Valentin Narcisse arrives in Atlantic City, clashing with Chalky and Nucky over the loss of an employee. In Washington, Agent Knox aligns himself with J. Edgar Hoover, acting director of the Bureau of Investigation. Harrow fails to finish a job in Milwaukee, while Eddie demands a promotion after 11 years of service. With a business opportunity on the horizon, Nucky departs for Florida.
Read MoreDönümlerce Elmas
Nucky has reservations about investing in a Tampa land deal engineered by transplanted bootlegger Bill McCoy. While there, he meets speakeasy owner Sally Wheet. Valentin Narcisse books a sexy jazz singer, Daughter Maitland, to perform at the Onyx, and gauges Dunn Purnsley’s allegiance to Chalky. Willie, Eli’s son, turns to Mickey Doyle and his bootleg warehouse to elevate his social standing at college. Gillian agrees to pose as Roy Phillips’ wife to impress a possible partner. Harrow tries to bury his past, though not before taking care of some unfinished business with Emma.
Read MoreTümü
Nucky gets to know Arnold Rothstein over a card game, and sizes up an unexpected partner for his Tampa land deal. A newly promoted Eddie Kessler gets detoured after making a train-station delivery. When one of their collectors is incapacitated, Al and Frank Capone decide to finish his route, enlisting a reluctant Van Alden to tag along. Agent Knox fills Hoover in on the Thompson operation, vowing to exploit Nucky's weakest link. Chalky is intrigued by Daughter Maitland’s presence. Dunn Purnsley goes to Harlem, and is courted by Valentin Narcisse. Willie and his college roommate, Clayton, carry a practical joke too far.
Read MoreKutup Yıldızı
Nucky heads to Tampa to work out details of his land deal with Bill McCoy; Richard Harrow returns to Atlantic City; Agent Knox tries to gain Eli's trust; Chalky takes out his frustrations on Daughter Maitland.
Read MoreWilliam Wilson
Eli confronts Nucky after Willie makes an unpopular decision. Margaret has a surprise encounter at her job on Wall Street. Joe Masseria orders Lucky Luciano to return to Tampa and deal with Vincenzo Petrucelli. Gillian goes cold turkey, with Roy Phillips’ help. Still seething over his brother’s death, Al Capone tries to get Johnny Torrio to turn on rival gangster Dean O’Banion. As Chalky White and Daughter Maitland’s relationship deepens, Valentin Narcisse exerts his control over Dunn Purnsley and the Northside.
Read MoreSion'un Kutsal Gemisi
Nucky’s shipment from Florida arrives with some unexpected cargo. Eli is backed into a corner after Agent Knox uncovers some new dirt on the Thompsons. After talking things over with Nucky, Willie reconsiders his recent life choices. Chalky throws down the gauntlet toward Valentin Narcisse, upholding his leadership on the Northside.
Read MoreEvlilik ve Avcılık
Nucky refuses to back Chalky in a conflict; Gillian makes her custody case in court; Van Alden stands up to Capone and comes clean to O'Banion; Rothstein tries to make a trade.
Read MoreWhite Horse Otoyolu
Nucky enlists Eli and Agent Knox to check the cargo in the Florida shipments; Margaret considers making a deal with Rothstein; Capone grows suspicious of Torrio; Nucky faces a dilemma.
Read MoreHavre de Grace
Nucky takes inventory after being warned of a skunk in his cellar. On the lam following a close call, Chalky and Daughter take refuge outside Wilmington with Oscar Boneau, his mentor from years ago. Gillian considers selling her mansion and starting a new life with Roy Phillips.
Read MoreBabamın Veda Şarkısı
Eli braces for the worst as Agent Knox launches his plan to bring Nucky down. Capone and Torrio reach an agreement in Cicero. Chalky looks to settle scores. Richard steps forward to save Tommy, at Gillian’s expense
Read MoreErkekler ve Kızlar için Muhteşem Zamanlar
Nucky reminisces about catching the Commodore's eye; Nucky joins Sally Wheet in Cuba; Margaret finds herself in the hot seat; Chalky tries to extricate himself from a difficult situation; Lucky Luciano sets a bold plan in motion.
Read Moreİyi Bir Dinleyici
Nucky pays a visit to Johnny Torrio; Eli and Van Alden must recoup money lost during a federal raid by Eliot Ness; Willie has a job interview; in 1884, young Nucky deals with the death of his sister.
Read Moreİsa'nın Sözleri
Chalky heads in a new direction; Margaret finds herself in a quandary; Nucky hosts a prospective partner from Boston; Luciano and Siegel meet with Narcisse in Harlem; in 1884, young Nucky flirts with a girl.
Read MoreNorveç Kralı
Chalky returns to Atlantic City; Nucky arranges a meeting with Maranzano; Eli reunites with June.
Read MoreTanıdık Düşman
Federal agents enlist the help of Eli and Van Alden to take down the Capone organization.
Read MoreDostu Olmayan Çocuk
Nucky tries to hold onto his assets in Atlantic City; Willie and Eli become involved in Nucky's war.
Read MoreThe Final Shot - A Farewell to Boardwalk Empire
See how it began before it ends. With one episode to go, the cast and creators share their memories of Boardwalk Empire.
Read MoreSpeakeasy Tour
Get an insider's tour of some of the famed Prohibition speakeasies in Chicago and New York with cast members from "Boardwalk Empire".
Read MoreHazineler Şehri
Nucky plans to relocate to Manhattan; Margaret impresses Nucky and a grain company stockholder.
Read MoreCreating the Boardwalk
See how the amazing 300 foot boardwalk set was created to bring Prohibition-era Atlantic City to life.
Read MoreBack to the Boardwalk
Revisit season one of Boardwalk Empire with Creator/Executive Producer Terence Winter in this 15-minute recap.
Read MoreNew Characters: Season Two
Get acquainted with the two new major characters in season two: Owen Sleater and Manny Horvitz.
Read MoreThe Money Decade
Explore the legacy of the 1920s and get an inside look at the styles and trends that made the decade "roar".
Read MoreUpdates to the Boardwalk
Production Designer Bill Groom, and Creator/Executive Producer Terence Winter discuss the new sets of season two.
Read More