Une jeune femme du nom de Peg Donovan est retrouvée gravement blessée et plongée dans le coma. Son agresseur l'a visiblement laissée pour morte. L'enquête mène Horatio dans une prison de Géorgie : il soupçonne en effet Mason Shaw, incarcéré depuis dix ans pour le viol de Peg, d'avoir commandité son meurtre.

Le corps sans vie d'une jeune fille est retrouvé au pied d'un immeuble au petit matin. D'après son petit-ami, elle aurait été enlevée au cours d'un jeu de rôles extrême.

Un homme blessé titube dans la rue : il est poursuivi par l'agresseur qui vient de le poignarder. Ce dernier le rattrape au milieu d'un parc et l'achève de plusieurs coups de couteau. Alors que Tim prélève différents échantillons de sang sur les lieux, un inconnu se faisant passer pour un membre de l'équipe vole un indice...

Un couple se trouve dans une berline, sur un pont, lorsqu'un yacht heurte celui-ci de plein fouet. Tandis que les passagers sont secourus, Delko et Speedle ont été appelés à rejoindre Caine sur les lieux du drame. Un témoin a, en effet, vu le bateau se diriger à toute allure vers le pont comme si cet accident était plutôt prémédité. Sur l'embarcation, on découvre le corps d'un homme, victime d'une balle en pleine tête, tirée à bout portant...

Sur le green d'un country-club de Miami, un homme est retrouvé mort après le passage d'un groupe d'adolescents. Calleigh, Alexx et Horatio se rendent sur les lieux afin d'interroger les golfeurs. Calleigh comprend tout de suite ce qu'il s'est passé. Réunies grâce à internet, des personnes se retrouvent à un endroit et à une heure précise afin de réaliser une chose, souvent bizarre, sans raison apparente. La victime, Daniel Kleiner, tout juste âgé de 18 ans, était étudiant à l'Académie de Palm Crest...

Jenny, une jeune fille qui contrôlait secrètement la vente illégale d'alcool aux mineurs, est retrouvée morte dans les toilettes d'une boîte de nuit. Les soupçons s'orientent vers Chase Shaw, le peu scrupuleux patron de l'établissement.