Vadim, le camarade de classe de Saara, retourne à Saint-Pétersbourg. Il accepte à contrecœur un travail clandestin et devient bientôt victime de son propre succès alors que ses allégeances sont mises à l'épreuve, le conduisant à une aventure risquée.
Danny n'étant pas convaincu par l'échange de Saara avec un lanceur d'alerte, elle se trouve dans une position difficile, mais une révélation de Kathy force la main de Saara. Pendant ce temps, Marina saisit une nouvelle opportunité à Londres.