Bad Blood (2021)
← Sayfaya Dön
Çeviriler 4
Boşnakça (bs-BS) |
||
---|---|---|
Ad |
Nečista krv: Greh predaka |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
—
|
|
Felemenkçe; Flamanca (nl-NL) |
||
---|---|---|
Ad |
— |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
Een verhaal dat drie generaties van een rijke Servisch-christelijke familie in de 19e eeuw in het noorden van het toenmalige Ottomaanse Rijk in de stad Vranje volgt, die vechten om te overleven door middel van verschillende morele crises en geconfronteerd worden met verval. Verboden liefde, intriges, moord, gearrangeerde huwelijken, wraak, vriendschap en vijandschap tussen Serviërs, Albanezen en Turken en de bedreigde positie van de vrouw in die tijd |
|
Slovence (sl-SI) |
||
---|---|---|
Ad |
Nečista kri: Greh prednikov |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
Zgodba spremlja tri generacije bogate srbske pravoslavne družine v 19. stoletju, potomce Hadži Trifuna, v mestu Vranje na severu takratnega Otomanskega cesarstva. V obdobju 40-ih let se borijo za preživetje, soočajo se z moralnimi krizami, grozi jim propad. Prepovedane ljubezni, spletke, umori, dogovorjene poroke, maščevanje, prijateljstva in sovraštvo med Srbi, Albanci in Turki ter ogrožen položaj žensk v tistem času... |
|
İngilizce (en-US) |
||
---|---|---|
Ad |
Bad Blood |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
A story that follows three generations of a rich Serbian Christian family in the 19th century in the north of the then Ottoman Empire in the city of Vranje, who are fighting for survival through various moral crises, facing decline. Forbidden love, intrigue, murder, arranged marriages, revenge, friendship and enmity between Serbs, Albanians and Turks and the endangered position of women at that time |
|