Un appartement se libère dans le voisinage. Joey et Michael unissent leurs forces pour éviter que Gina l'apprenne. Ils ne voudraient la voir emménager près de chez eux. Cependant, Joey a d'autres soucis en tête. Il se retrouve avec plusieurs rôles à jouer le même soir dans des spectacles différents...Joey postule pour un rôle dans une pièce de Shakespeare. Malgré le long monologue à retenir, il est choisi pour être la doublure. Et la situation se corse lorsqu'il apprend qu'il doit jouer plusieurs rôles le même soir dans des pièces différentes.

Lauren, apprenant que Joey sort avec sa partenaire Katie, lui demande de rompre car elle craint que cela crée des problèmes sur le plateau. Joey accepte mais saura-t-il résister aux charmes de la jeune femme ?... De son côté, Gina apprend à Alex à cuisiner des lasagnes. Mais lorsque Alex déclare que ses lasagnes sont meilleures que les siennes, les 2 rivales demandent à Joey et Michael de subir un test de dégustation pour les départager...