Peter sbaglia funerale e invece di andare in quello di Angela pronuncia un'orazione al funerale di uno sconosciuto. Il giorno dopo, lo staff del birrificio scopre che ora ha una coppia come capi. Peter si trova assegnato a diversi servizi che non gli piacciono, finché non gli viene offerto di diventare il nuovo volto della birra Pawtucket.

Peter viene erroneamente identificato come transgender, il che lo porta a un evento inaspettato e un'importante lezione.

Peter sta vivendo un momento stressante. La fabbrica di birra ha deciso di licenziare un dipendente e Peter non regge all'idea che potrebbe trattarsi proprio di lui.

Brian si mette con Ida, il padre trans di Quagmire, che detesta il cane.