This short clip created by Seth MacFarlane featured a middle-aged slob named Larry Cummings, his cynical talking dog, Steve, supportive wife Lois, and pudgy teenage son Milt. The film begins with a live-action segment where MacFarlane, as himself, briefly describes the show and its characters. The film includes many of the same gags that would appear in the first few episodes of Family Guy, such as the Star Trek parody in "I Never Met the Dead Man." The live-action footage of MacFarlane was referenced in the Adult Swim bumps of MacFarlane introducing his favorite episodes of Family Guy, noticeably the nonchalant line, "Oh, hi there. You scared the crap out of me." In the bumps, he sat in a chair by a fireplace of a study, as in the short.

This short begins with Steve in front of a camcorder recording an SOS tape for somebody to come and save him from his bumbling owner, Larry. Steve recounts for the tape the misadventures that have ensued ever since Larry bought Steve from the dog pound, focusing on a series of misadventures and hijinks that ensued when the pair went to the mall to buy items for Larry's apartment.

While at the mall, the two destroy nearly everything. Larry, looking for a light bulb for his bedside lamp, puts in a high-wattage lighthouse bulb, then criticizes Steve for saying that wasn't a good idea, commenting that he didn't go to kindergarten for 12 years because he was stupid (it was because he got his foot caught in the radiator). When Larry plugs the lamp in, it turns into a wide lightsaber and he cuts the store in half. As this is happening, Larry references the "Luke, I am your father..." line from the movie The Empire Strikes Back by saying "Luke, this is your landlord. You still haven't returned my Weedwacker."

The original Pilot of Family Guy, included from the Season 1 DVD set.

Après avoir passé une soirée arrosée avec des amis, Peter Griffin, père d'une famille américaine modèle, commence une journée de travail bien difficile. Accumulant les bourdes, il est finalement renvoyé, et doit désormais pointer. Mais par un heureux hasard, l'assurance chômage lui verse par erreur une fortune. Peter s'empresse de dépenser l'argent sans se soucier des conséquences éventuelles...

Peter a détruit l'émetteur de télévision municipal. Il est d'ailleurs hors de question de passer ses journées devant le petit écran. Peter décide, dans la foulée, qu'il est grand temps pour lui de se consacrer un peu plus sérieusement à sa famille...

Alors qu'il est responsable du lamentable tour qu'a pris l'anniversaire de Stewie, Peter se retrouve organisateur de fête. Mais voilà que Meg s'acoquine avec un membre d'une secte qui prône le suicide...

En l'honneur des amis de Peter, Lois propose un petit spectacle et se lance dans un tour de chant des plus sensuels. Bien entendu, le public est unanime, si bien que la cote de popularité de l'artiste monte en flèche...

L'usine organise une partie de softball, que remporte brillamment le voisin handicapé des Griffin. Depuis, Peter se tourmente, ne sachant pas comment regagner l'estime des siens. Il cherche également à redorer coûte que coûte son blason auprès de son patron...

Depuis que Lois a commencé à jouer au casino indien, c'est le désastre. Elle a déjà parié et perdu sa voiture ! Bien loin de ces vanités, Peter se lance dans une profonde quête spirituelle...

Alors que le brave Brian avait toujours considéré Peter comme une personne respectable, voilà que son maître commet des impairs dans un salon canin. Tout honteux, Brian préfère prendre la fuite. De leur côté les Griffin adoptent un chat, qui va leur faire regretter les instants passés avec Brian...

In this episode of FOX Behind the scenes, Fox gives us a look behind the scenes of their new hilarious animation series Family Guy.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

The making of the music video for Stewie's Sexy Party.

Cast talks about how Family Guy was re-born after being canceled by the Fox.

When Stewie sees a man who looks just like him on TV, he's convinced that he must be his real father. Stewie sets off on a cross-country road trip to find him, but his incredible journey leads to outrageous discoveries.

Stewie devient véritablement amoureux de sa mère lorsque cette dernière réussit à sauver la vie de Rupert. Mais Lois n'est pas enchanté par le nouvel état d'esprit de son fils qui devient pour le moins envahissant. De son côté, Peter pense avoir été violé par son médecin alors que ce dernier voulait simplement effectuer un examen de la prostate.

La mère de Peter divorce et commence à entretenir une relation avec Tom Tucker, le présentateur du journal télévisé. Brian présente une émission à la radio...

Après que Peter a utilisé l'argent de Meg pour s'acheter un tank, elle obtient un travail dans le nouveau supermarché de Quahog. Stewie et Brian se lancent dans une campagne contre cette enseigne, qui menace l'ensemble des petits commerces environnants...

Chris est approché par l'armée, ce qui énerve Brian, qui décide d'aller voir les recruteurs pour leur dire ce qu'il pense de l'embrigadement des jeunes...

Peter se blesse et ne peut plus travailler au même rythme. Il demande l'aide de Lois. Dans le même temps, Stewie tente de savoir qui est la nouvelle petite amie de Brian...

Découvrant que Chris ne reçoit pas de cours d'éducation sexuelle, Lois décide alors de prendre en charge cet enseignement au lycée. Mais de nombreux parents n'acceptent pas ce nouveau cours...

Stewie est sous le choc à l'annonce du retour d'Olivia, dont la carrière californienne connait un creux.

Meg n'arrive à trouver personne pour l'accompagner au bal de promo. Comme elle menace de se tuer devant Brian, celui-ci accepte finalement de venir avec elle...

Alors que les Griffin participent à un vide-grenier, Brian vend accidentellement Rupert, l'ours en peluche de Stewie. Très fâché, celui-ci demande à Brian de l'aider à le retrouver.

Peter et Lois organisent une fête pour l'anniversaire de Meg. À cette occasion, Peter se met en scène dans un numéro de clown cycliste mais lors d'une cascade, il tue accidentellement son père, Francis...

Chris est concurrencé dans son activité de livreur de journaux par un autre garçon. Il va s'expliquer avec lui mais il se révèle que son adversaire est une véritable brute...

Interview with Rob Corddry to promote new tv series The Winner.

À cause d'une blague de Peter, Quagmire perd sa maison et son emploi. Les Griffin consentent donc à l'héberger...

Bill Clinton tombe en panne devant le domicile des Griffin, Peter lui propose de l'aider et ils deviennent amis. Ils commencent à passer beaucoup de temps ensemble et Lois pense que Bill a une mauvaise influence sur Peter...

Les Griffin ouvrent leur restaurant, mais ont bien du mal à attirer des clients. Joe décide de les aider. Il arrive à convaincre ses amis handicapés de venir prendre leur repas dans l'établissement...

Quand Lois devient la nouvelle joueuse d'orgue à l'église, la famille se décide à assister à nouveau à la messe du dimanche midi...

Après avoir été renvoyé de son école, Chris est placé dans un pensionnat que son grand-père Carter avait fréquenté. Mais ce genre d'établissement ne semble pas tout à fait convenir à Chris.

Lois se porte candidate au poste de maire de Quahog. Pour devenir la favorite, elle n'hésite pas à mettre ses propres convictions en sourdine. Une fois au pouvoir, elle se laisse corrompre afin de s'acheter des choses très chères.

La Mort accorde à Peter son voeu de retourner en 1984, l'année de ses 18 ans...

Stewie and Brians Emmy introduction for the 2007 awards.

Une panne de courant prive la famille de télé. Pour passer le temps, Peter raconte l'épisode IV de la saga « Star Wars » à sa façon. Peter joue Hans Solo, Lois est la princesse Leia, Stewie deivent Darth Vader, Brian endosse le rôle de Chewballa, tandis que Chris est Luke Skywalker.

Peter convainc Brian d'emménager avec Jillian. Stewie emménage avec eux pour les aider à payer le loyer, mais il interfère trop dans leur relation. Pendant ce temps, Meg et Chris dégotent un boulot chez le dépanneur local.

Quand Joe réalise que son handicap empêche Bonnie de s'épanouir, il décide de se faire greffer une paire de jambes. Tout excité par ses nouvelles capacités, Joe commence à pratiquer des sports extrêmes et se détourne de ses anciens amis au profit d'autres personnes plus actives.

Dans cet hommage particulier rendu aux Griffin pour leur 100e épisode, quelques-uns des meilleurs moments de la série sont revisités, incluant des parodies satiriques, des blagues et des numéros musicaux...

Loïs et Peter s'en vont en croisière. Stewie est tellement furieux d'être abandonné que ses tendances matricides reprennent le dessus. Lorsque Brian le met au défi d'agir concrètement, Stewie met au point un plan diabolique.

In this deleted song from FAMILY GUY where Stewie takes over the White House (the one where Lois has to kill him) a song was deleted out of the final television broadcast.

The song details all the people who will not be missed when Stewie will make examples of people he sees as undesirable.

Présumée morte, Lois revient pour dénoncer la personne qui a tenté de l'assassiner : Stewie. Bien décidé à retrouver Stewie, Joe mène une véritable chasse à l'homme dans les environs de Quahog...

Peter met sur pied un groupe anti-immigration, mais il change vite d'avis lorsqu'il découvre qu'il est né au Mexique. Il n'est ni capable de prouver sa citoyenneté ni de réussir le test de naturalisation ou encore de prouver que son mariage avec Lois est sincère. Il finit par travailler pour Carter en tant que paysagiste tout en se battant pour les droits des immigrés.

Après que Quahog a été touché par de fortes inondations, Meg se retrouve à l'hôpital dans le coma. Lorsqu'elle se réveille et voit un mignon étudiant en médecine, c'est le coup de foudre. Surprotecteur envers sa fille, Peter décide d'éloigner cet étudiant, jusqu'au moment où Meg annonce qu'elle est enceinte.

Peter décide de se laisser pousser la moustache. Après avoir été pris pour un pompier, il finit par donner un coup de main lorsqu'un incendie se déclare dans un fast food. En remerciement, les propriétaires lui offrent des hamburgers à volonté. Il en mange tant qu'il finit par faire une attaque.

James Woods revient pour se venger de Peter. Il trouve le portefeuille que Peter a perdu au concert de Barry Manilow...

Le mariage de Peter et Lois bat de l'aile. Lorsque Brian gagne un prix d'écriture, ils en profitent pour partir tous les trois en vacances...

Brian, persuadé d'avoir manqué sa dernière chance en amour, part à la recherche de Tracy, une ancienne petite amie. À sa grande surprise, il se découvre un fils.

Lorsque Peter reçoit un perroquet, il se met à se comporter comme un pirate et tue accidentellement l'animal. Pendant ce temps, alors que Brian va chez le vétérinaire, Chris tombe amoureux d'une interne nommée Anna.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Stewie convainc Brian de ne pas aller trop vite avec sa petite amie Carolyn. Cependant, Cleveland la lui vole. Pour la récupérer, Brian met tout en œuvre pour que Cleveland se réconcilie avec son ex-femme.

Peter redécouvre sa passion pour l'épouvantable chanson « Surfin' Bird », ce qui rend tout le monde fou dans la maison...

Stewie et Brian remontent le temps jusqu'en 1939 pour aider Mort Goldman...

Lorsque Peter reçoit une carte d'essence gratuite, la famille décide de prendre la route des vacances. Dans la précipitation, ils oublient Stewie...

Brian se blesse au dos en sauvant Peter. Ce dernier pense que Brian est désormais trop vieux et ramène un nouveau chien à la maison...

Peter doit passer un examen pour obtenir une promotion à la brasserie...

La bande de Peter tente de trouver un moyen d'aider Joe et Bonnie à payer leurs frais d'hospitalisation...

Après avoir participé à une expérience médicale, Peter devient homosexuel, au grand désespoir de Lois...

Peter retrouve un vieux billet de tombola gagnant et remporte un parcours de golf avec O.J. Simpson...

Lois décroche un emploi de présentatrice sur Fox News. Peter et Chris tentent de vendre une idée de dessin animé...

Après une journée frustrante à une convention Star Trek , Stewie construit un téléporteur pour attirer toute l'équipe de la série dans sa chambre...

Narrated by Mathew Horne, this BBC3 special takes a look at how the multi award winning animation show was originally created. A must for all Family Guy fans, the show includes exclusive interviews with the cast and creators, sneak peak clips from season eight and examines the success of Family Guy creator Seth MacFarlane.

Narrated by Mathew Horne, this BBC3 special goes behind the scenes of the hit animation comedy Family Guy. A must for all fans, it includes exclusive interviews with the cast and creators, sneak peek clips from season 8 and an inside look at how the show is created.

Après son arrestation pour détention de drogue, Brian devient un partisan de la libéralisation du cannabis...

Battu par une petite fille lors d'une bagarre, Stewie commence à faire de la musculation et prend des stéroïdes...

Brian se noie dans l'alcool lorsqu'il découvre que son adorée Jillian est sur le point de se marier. Après une nuit agitée, il se réveille au lit aux côtés de Lauren Conrad, de la série « The Hills »...

Lorsque Peter découvre l’œuvre de Stephen King, il imagine sa famille et ses amis jouant dans trois de ses adaptations les plus célèbres...

Peter apprend par une médium qu'il fut le fondateur de Quahog dans une précédente vie...

Tour of Family Guy Studio

Stewie invente un appareil permettant de voyager dans des univers parallèles. Il invite Brian à venir le tester avec lui...

Peter, Joe, Quagmire et Brian trainent au bar où Peter tombe amoureux d'une photo en carton à l'effigie de Kathy Ireland. Lois apprend que sa mère est juive et qu'elle l'est aussi.

Après une course inutile, Peter ne peut pas occuper la salle de bain et retrouve l'autre squatté par un étudiant africain. Peter se rend alors dans l'ancienne maison de Cleveland mais les acteurs Dan Akroyd et Chevy Chase viennent d'y emménager...

Animated and live-action comedy sketches, along with live-action performances of "Family Guy" musical numbers, featuring series creator Seth MacFarlane and Alex Borstein.

Peter achète le DVD du film « Road House » et décide que tous les problèmes de la vie peuvent se régler avec des coups de pied. En conduisant avec les pieds, il provoque un accident en fonçant dans la voiture d'une jeune femme. Brian se rend chez elle pour s'excuser mais finit par être attiré par sa mère...

Stewie est un admirateur de Miley Cyrus. Brian trouve cette passion ridicule mais accepte de l'accompagner lorsqu'il veut rencontrer son idole...

Quagmire doit prendre soin d'un bébé déposé sur le pas de sa porte, qui s'avère être le sien. Pendant ce temps-là, Stewie crée des clones de lui-même et de Brian...

Peter, Quagmire et Joe sont à la recherche d'un nouvel ami pour remplacer Cleveland, qui a déménagé. Ils font la connaissance de Jerome, un Afro-Américain à l'attitude plus cool que Cleveland...

Après avoir passé une soirée médiocre aux côtés de ses fans qui ne sont que des déficients intellectuels, Brian écrase accidentellement un chien. Personne ne se soucie de ce drame. Brian tente alors de convaincre son monde que la vie d'un chien vaut bien celle d'un humain. De son côté, Lois engage une femme de ménage indifférente aux ordres de Peter...

Peter apprend que son beau-père Carter n'a jamais bénéficié d'un enterrement de vie de garçon.

Les Griffin ont l'occasion de participer à un jeu télévisé familial. Lors de son tour de réponse, Peter ne trouve pas la solution pourtant simple d'une question, et toute la famille perd l'argent qu'elle avait gagné...

Peter se lance avec assurance dans le rodéo, mais se trouve bien vite chahuté par la situation. Brian rencontre un éditeur et s'intéresse à Meg pour l'écriture d'un article sur les adolescentes...

Les Griffin effectuent une randonnée mais Chris et Stewie se perdent. Lois, inquiète, consulte une médium qui lui assure que tout ira bien...

Stewie passe une audition pour une comédie musicale mais il y a un problème lorsqu'il découvre que seules les filles peuvent se présenter au casting...

Depuis que Peter porte des lentilles, Angela, sa patronne, le trouve irrésistible. Elle le poursuit de ses avances...

Enragé par le comportement imbécile de Stewie, Peter jette le nounours de ce dernier dans le sous-sol. Stewie court le récupérer et découvre un vieux script de télévision que Brian avait autrefois écrit...

Les informations annoncent l'apparition d'un trou noir va détruire la Terre dans les prochaines 24 heures...

Brian et Stewie se retrouvent enfermés dans un coffre de la banque et ne pourront sortir qu'une fois que la banque sera ouverte...

The who's who of animated comedy series Family Guy, narrated by Chris Addison. 20 of the most loved characters are counted down in order of who amassed the most on-screen time. The show includes interviews with the cast and creators, comments from celebrity fans and exclusive clips from season 9.

Quagmire annonce une bonne nouvelle à ses amis Peter et Joe : son père, qui est un ancien marine, va lui rendre visite pour la première fois depuis des années...

Peter entend une blague si horrible qu'il finit par souiller son pantalon. Joe et Quagmire profitent de la situation jusqu'à ce que Peter riposte...

Pour divertir la famille lors d'une panne d’électricité, Peter raconte l'histoire du cinquième épisode de « Star Wars », « L'Empire contre-attaque ».

Lois est contactée par une copine d'université qui lui demande d'être mère porteuse pour elle et son mari. Malgré l'opposition de Peter, Lois accepte et la fécondadtion in vitro réussit. Lorsque son amie meurt dans un accident avec son mari, Lois hésite à avorter...

James Woods invite les Griffin et d'autres résidents de Quahog à dîner chez lui. C'est le début d'une longue nuit de crimes sanglants...

Rush Limbaugh, figure du Parti républicain, sauve Brian d'une agression. Cela pousse ce dernier à rallier sa formation politique, au grand dam de Lois...

Peter est chez ses beaux-parents, quand il surprend Carter en train de tromper sa femme. Il accepte de garder le silence si Carter devient son esclave...

Pendant la nuit d'Halloween, Stewie et Brian font le tour du quartier pour collecter des friandises. Ils sont dévalisés par des jeunes voyous, ce qui provoque la colère de Stewie...

Lois devient une championne de boxe et Peter se comporte comme s'il était son manager.

Brian est sur le point de renoncer à sa carrière d'écrivain quand il découvre combien peut rapporter un bestseller. Il s'attelle à la tâche et écrit un roman en une journée...

Stewie et Brian se rendent au Pôle Nord, afin de tuer le Père Noël...

En voulant fabriquer une boisson énergétique, Peter s'abîme les reins. Il a besoin d'une greffe au plus vite. Or, le médecin découvre que Brian est un donneur compatible...

Lois se lie d'amitié avec Joyce Kinney et lui confesse, alors qu'elle est ivre, qu'elle a joué autrefois dans un film pornographique. Le lendemain, Joyce révèle ce fait à toute la ville...

Pris en état d'ivresse, Peter et Brian sont condamnés à suivre un séminaire sur les dangers de l'alcool, qu'ils transforment en beuverie...

Pour tromper son ennui, Chris se chercher un hobby. Après avoir rencontré un vieux marionnettiste, il commence à le fréquenter. Herbert lui révèle alors que c'est un ancien nazi...

Bonnie s'absente et confie la garde Susie et Joe à Lois. Cette dernière préfère confier la tâche à Meg. Stewie, lui, se rend compte qu'il devient trop gentil. Il conçoit une machine pour booster sa méchanceté...

Peter gagne une moto lors d'un concours, mais elle est vite détruite par Chris et Meg. Les enfants et les parents décident alors d'échanger leurs places...

Peter se retrouve au poste après avoir piqué une crise à la blanchisserie. Brian vient le libérer et rencontre à cette occasion Denise, une policière...

La sœur de Lois passe quelques jours chez les Griffin pour son mariage avec le maire, Adam West. Stewie cède sa chambre au couple et s'installe chez Chris...

Documentary which takes a look at the groundbreaking gags that have shaped and defined the world's most controversial cartoon. Narrator Robert Webb is joined by a host of British comic talent including Paul O'Grady, Shappi Khorsandi and Blake Harrison, all keen to dissect their favourite Family Guy jokes. With classic clips from Family Guy's rich archive and exclusive sneak peeks at the forthcoming new season.

Stewie et Brian entament un voyage dans le temps, afin d'empêcher Bertram, le demi-frère de Stewie, d'assassiner son ancêtre, Léonard de Vinci...

Bonnie et Lois se rendent à Paris. Pendant ce temps, une épidémie de grippe frappe l'école, ce qui pousse Peter à donner des cours à domicile à Meg et Chris.

Peter raconte à sa famille l'histoire de l'épisode VI de la saga « Star Wars »...

À l'occasion du 200e épisode de la série, l'ensemble de l'équipe de production propose de découvrir et de commenter les coulisses du tournage...

Les Griffin quittent leur ville et se rendent à Springfield, où ils rencontrent une autre famille célèbre, les Simpson...

Peter est embauché pour lire le nouveau livre de Joe aux enfants. Brian se remet à courir pour impressionner les filles...

Peter et Lois ouvrent une boulangerie, mais les choses dérapent vite lorsque Peter s'occupe du marketing...

Brian perd ses dents à la suite d'un accident. Comme Lois refuse de l'aider, Quagmire l'emmène chez le dentiste. Brian en sort avec de nouvelles dents, qui lui donnent de l'assurance...

Peter et Brian s'enivrent la veille de Thanksgiving et dévorent la dinde que Lois comptait cuisiner.

Peter et ses amis préparent une grosse fête pour Jésus afin que celui-ci perde sa virginité...

Stewie et Brian emmènent Chris dans un voyage dans le temps afin qu'il ne rate pas son examen d'histoire...

Brian se pose des questions sur son intelligence lorsqu'il reçoit ses mauvais résultats après avoir passé un test...

Meg devient mannequin pieds. Stewie prend une une année sabbatique pour découvrir le monde avec Brian...

Peter découvre que son vrai prénom est Justin et change de personnalité. Quagmire est jugé pour viol et sa mère fait une apparition remarquée dans la salle d'audience...

Peter, Quagmire, Joe et Cleveland montent une agence de détectives et font une découverte stupéfiante. Lois n'apprécie pas vraiment Chris et sa nouvelle petite amie...

Stewie utilise l'ADN de Brian pour tomber enceint de lui et sauver leur relation. Peter et ses amis tentent de réaliser une vidéo virale...

Cleveland donne des conseils à Lois à propos de son mariage, ce que Peter n'apprécie pas beaucoup. Meg trouve un emploi dans un aéroport...

Joe prend une décision majeure : il veut profiter de la vie. Pour ce faire, il quitte son poste et se met en route vers les chutes du Niagara...

Chris découvre que son nouvel ami se sert en fait de lui pour se rapprocher de Meg. Brian devient plus obéissant après un passage à l'école de dressage...

Peter est humilié par ses amis. Il décide alors de rejoindre un groupe de femmes médisantes...

Peter est mis au défi de tabasser Liam Neeson par ses amis. Lois se porte volontaire comme parent bénévole à la garderie, au grand dame de Stewie...

Peter réalise que les vacances que Lois a réservées sont en fait un programme de thérapie de couple. Carter garde les enfants et les initie aux jeux à l'ancienne...

Stewie est traité pour un problème d'attention. Brian lui vole ses cachets pour rédiger un essai de 2000 pages. Peter et Quagmire sont en concurrence pour une émission culinaire.

À l'occasion de la fête des pères, toute la bande de Joe part à la recherche du géniteur de ce dernier. Quand Joe explique que son père déteste les handicapés, Peter se fait passer pour lui...

Brian se met au stand-up, mais Stewie n'apprécie pas du tout. Il construit un robot pour rendre Brian jaloux...

Peter, Glenn, Cleveland et Joe se rendent dans un asile abandonné en quête d'inspiration pour un film d'horreur...

Dans sa vieille collection de pornos, Peter retrouve une vidéo prouvant qu'il a raté sa vie. Il décide alors d'empêcher Chris de commettre les mêmes erreurs.

La sœur de Peter, Karen, décide de venir pour Thanksgiving et intimide Peter de la même façon qu'il traite Meg.

Quagmire avoue à son père qu'il est amoureux de Lois. Il appelle malheureusement Peter par inadvertance pendant sa confession...

Joe se fait piétiner dans une course de taureaux et devient tétraplégique. Bonnie décide alors de le quitter et de partir vivre en Europe...

Peter prend un peu trop au sérieux la mission de surveillance du quartier et tire sur quelqu'un escaladant une façade...

Peter et sa bande tombent sur la cassette d'un feuilleton coréen dans lequel a joué Quagmire. Ils partent en Corée en quête du dernier épisode...

Pour renflouer les caisses des Griffin, Stewie décroche une pub pour du beurre de cacahuètes...

Peter et son beau-père se font arnaquer par mail et doivent se rendre en Afrique pour récupérer leur argent. Pendant ce temps, Brian court après l'amie canon de Meg.

Peter achète un nouveau téléphone et donne son ancien téléphone à Chris, ce qui aura de lourdes conséquences. Pendant ce temps, Stewie rejoint un club de tennis et invite Brian à devenir son partenaire de jeu.

Le maire West relève à 50 ans l'âge légal pour consommer de l'alcool. Peter est effondré, jusqu'à ce qu'il calcule qu'en âge chien, Brian a plus de 50 ans !

Stewie ne veut plus dormir dans son lit parce qu'il fait des cauchemars. Peter craque et décide d'aller dormir au grenier. Il transforme alors la pièce en bar pour ses copains...

Brian embrasse la femme de l'un des meilleurs amis de Peter. Meg commence à voler les résidents de la maison de retraite où elle travaille...

Lois prend un emploi de postier pour payer la scolarité de Stewie. Elle découvre une lettre de Peter qui n'a jamais été expédiée, destinée à une femme qu'il a rencontrée une semaine avant leur mariage...

Peter se perd dans le centre commercial tandis que Brian prétend être un millionnaire pour impressionner une femme.

Contre toute attente, Chris est élu roi du bal dans son école. Meg découvre qu'il s'agit d'une blague organisée par les autres élèves. Cleveland commence à traîner avec Jerome...

Stewie et Brian partent en Inde chercher l'amour de Brian, une opératrice téléphonique. Pour Joe, les soirées bingo sont gâchées depuis que Peter est le roi du jeu.

Chris a un nouveau job : il gère les exploits amoureux de Quagmire. Pendant ce temps, Stewie et Brian forment un groupe de musiciens composé d'enfants.

Chris surprend tout le monde par son aisance au baseball. Stewie, Brian et Frank Sinatra junior se lancent dans la restauration.

À cause d'une grève à l'aéroport, Quagmire change – radicalement – de boulot. Comme Brian n'est plus couvert par la mutuelle de Peter, il se trouve un travail.

James Woods lui-même s'improvise reporter pour nous faire découvrir à sa manière les dessous d'un épisode des Griffin.

Chris décide d'inviter une célébrité à être sa cavalière au bal. Pendant ce temps, Peter découvre le quotidien d'un chauffeur de VTC.

Pour sauver Stewie de l'autisme, Peter et Lois décident de ne pas le faire vacciner. Ils tentent de convaincre les autres habitants de leur ville de la nocivité des vaccins...

Peter nous fait revivre à sa façon trois grands classiques de la littérature : « Gatsby le magnifique », « Les Aventures de Huckleberry Finn » et « Des souris et des hommes ».

Après avoir racheté la brasserie Pawtucket, Carter essaie d'économiser quelques dollars en utilisant des ingrédients de qualité douteuse, ce qui révulse Peter.

Peter remplace le père Noël du centre commercial, qui a un problème avec la boisson. Brian et Stewie s'incrustent dans plusieurs soirées de Noël d'entreprises.

Quagmire dégote trois billets d'avion pour un voyage entre potes à San Francisco. Lorsque les gars voient le pilote automatique, ils mettent en doute les talents de pilote de Quagmire.

Rob Gronkowski, joueur de football américain, est le nouveau voisin des Griffin. Stewie, lui, donne des stéroïdes à ses abeilles pour qu'elles produisent plus de miel...

Peter et ses amis commencent leur propre podcast. Brian emménage dans la chambre de Stewie, car Lois pense avoir développé une allergie aux chiens.

Peter et ses amis veulent monter un quatuor. Pendant ce temps, Brian devient chien d'aveugle pour Carter.

Quagmire découvre les applications de rencontres et devient très vite accro...

Après avoir aidé Joe à résoudre plusieurs crimes, Peter rêve de reconnaissance. Stewie se met au football pour qu'on cesse de le prendre pour une fille.

Pour ne pas avoir à manger les repas sains préparés par Lois, Peter ouvre son propre food truck, qui ne propose que de la malbouffe...

Stewie s'échappe de la maison alors Peter et Lois avait demandé à Meg de le surveiller...

Meg se venge des garçons qui l'embêtent quand Peter prend le poste de proviseur du lycée. Pendant ce temps, Brian et Stewie ouvre leur propre hôtel.

La petite amie mexicaine de Chris, Isabella, est renvoyée dans son pays. Chris se porte volontaire pour prendre soin de ses jumeaux...

Le passé de donneur de sperme de Peter ressurgit lorsque tous ses enfants inconnus viennent frapper à sa porte.

Peter est décidé à gagner un Emmy. Pour cela, il modifie sa série afin qu'elle ressemble à des émissions ayant été récompensées...

Après une chute dans la salle de bain, Peter fait la connaissance de Stryker Foxx, l'infirmier qui l'a soigné. Les deux hommes deviennent les meilleurs amis du monde...

L'escapade romantique de Peter et Lois ne se passe pas comme prévu. Pendant ce temps, une nouvelle nounou garde Stewie.

Un billet rare d'un dollar, d'une grande valeur, passe de main en main à travers Quahog. Chris et Carter sont à sa recherche...

Peter est renvoyé de la brasserie de Pawtucket. Une histoire racontée à trois reprises à la façon de trois réalisateurs de cinéma : Quentin Tarantino, Wes Anderson et Michael Bay...

Un message posté par Brian sur Internet est perçu comme raciste et se voit relayé dans le monde entier. Les Griffin sont harcelés de toute part et décident d'expulser Brian pour éviter de devenir des parias...

Vladimir Poutine se rend à Quahog pour rencontrer Peter, qui lui a écrit à propos d'une version russe de « Rocky IV ». Pendant ce temps, Brian trouve un emploi à SOS Suicide...

Lors d'une fête au lycée, Meg boit un peu trop et commence à se montrer beaucoup plus sociable que d'habitude. Pendant ce temps, Brian soupçonne le proviseur Shepherd d'avoir assassiné sa femme...

Tout Quahog célèbre Noël, à l'exception de Peter, qui a perdu l'esprit de cette fête. Le fantôme de Patrick Swayze lui rend visite et l'entraîne dans une visite de la ville...

Brian tombe amoureux d'Ellie, une chienne de concours. Pour lui plaire, il s'inscrit à une compétition de dressage. Peter et Lois, eux, tentent de convaincre Chris qu'Arthur Valentine n'existe pas...

Brian abîme l'ours en peluche de Stewie, ce qui gâche leur amitié. Peter rencontre sa mascotte préférée, lui sert la main et refuse ensuite de laver la sienne...

Stewie est envoyé chez le psychologue de l'école, le docteur Pritchfield. Il lui raconte tous ses secrets...

Stewie et Brian, tels Sherlock Holmes et le docteur Watson, tentent de résoudre une série de meurtres mystérieux...

Peter achète une casquette de marin et prétend être un vétéran de l'US Navy. Cela irrite Quagmire, qui est un véritable ancien militaire...

Stewie apprend à Brian comment investir en bourse, ce qui s'avère être une très mauvaise idée. Peter, Joe, Cleveland et Quagmire s'occupent de l'Huître bourrée en l'absence de Jerome...

En imaginant que la série ait 60 ans de diffusion, quels auraient été les sujets abordés par la série au cours des années 1950 à 1970 ?...

Stewie utilise une de ses inventions pour échanger son corps avec celui de Brian. Il compte de cette manière remettre de l'ordre dans sa vie...

Pour faire la promotion de la brasserie, Peter adopte un style branché à la mode. Cela attire l'attention de cadres haut placés de la Silicon Valley...

Quagmire est mutilé par un requin et doit apprendre à vivre ainsi diminué. Stewie et Brian partent à la recherche de Mort, qui a quitté la ville car impliqué dans une affaire de trafic de drogue...

Peter tombe dans le coma, ce qui lui donne l'occasion de discuter avec Dieu. Il pose à celui-ci d'innombrables questions délicates...

Brian est fou d'amour pour une femme atteinte d'un cancer. Désireux de passer chaque minute à ses côtés, Brian la demande en mariage.

Déprimé par sa situation matrimoniale, Brian se laisse aller. Pendant ce temps, Chris emmène Stewie à une fête où ils découvrent les joies du vapotage.

Stewie sympathise avec un garçon de son âge mais est très déçu lorsqu'il réalise que son ami ne l'a pas invité pas à son anniversaire. Peter participe sans trop l'avoir voulu à un séminaire de développement personnel de Tony Robbins.

Moqué par Brian pour sa petite taille, Stewie invente une machine à rétrécir dans l'espoir de donner une bonne leçon au chien de la famille.

Après avoir reçu une arme comme cadeau d'anniversaire de la part de son père, Lois tente de rendre l'objet, mais tout ne se passe pas comme prévu...

Depuis que Meg lui a sauvé la vie, Stewie, désormais reconnaissant, décide d'améliorer le quotidien de sa sœur. Chris est transféré dans un lycée professionnel.

Meg décroche une place dans l'équipe américaine de biathlon aux Jeux olympiques. De son côté, Stewie fait la connaissance de la patineuse artistique Tara Lipinski.

Tandis que Stewie et Brian tentent de conquérir une riche héritière, la tenue de jardinier de Peter attire l'attention d'Herbert.

Choisi comme nouvelle mascotte de la brasserie Pawtucket, Peter voit ce statut vite compromis par un concurrent étonnamment populaire...

Peter, dont les cheveux sont devenus blancs à force de chasser des fantômes, décide de changer de carrière. Brian aide Chris à booster sa vie amoureuse.

Alors que Peter s'épanouit dans son nouveau rôle de porte-parole à la Maison blanche, Meg a du mal à se faire à sa nouvelle vie à Washington.

Brian, qui vient de fêter une année de plus, s'inquiète de ne pas avoir le temps de finir son autobiographie. Heureusement, il peut compter sur l'aide de Stewie !

Pris à tort pour un transgenre, Peter décide de jouer le jeu auprès de ses nouveaux chefs.

Peter décide de se remettre sérieusement au sport après un événement malencontreux, tandis que Lois s'essaie à l'écriture de fictions romantiques.

Lorsqu'il apprend qu'il est le père d'une adolescente prénommée Courtney, Quagmire veut tout faire pour se montrer à la hauteur.

Les Griffin se prêtent au jeu des commentaires sur un épisode de leur série, partageant des secrets de tournage et des anecdotes croustillantes sur leur vie privée.

This a curious special case, because already in the original TV version, is that you can listen to the Griffins in Fox's studio all the time, as they allegedly record a DVD audio commentary. It was originally aired as a fictional in-universe episode from the episode "You Can't Handle the Booth!", the raw episode without the commentary was released as a special feature in the Family Guy Season 17 DVD box set. Lois gets cold feet, when the newly released iPhone causes her family to lose touch with the world around them. Meanwhile, Quagmire becomes a woodworker to impress chicks and later give them another kind of wood work. Lois insists on showing them a life before such distractions, taking them to a colonial recreation town but Peter refuses to go by pretending to be sick, where he then manages to get his head stuck in the stair railings when he drops a meatball on his way upstairs. When the family returns, they manage to get their heads stuck in the railings as well.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Stewie et Brian remuent ciel et terre pour retrouver le vieux tricycle dont s'est débarrassé Peter. Lois aide Quagmire à conquérir une femme d'âge mûr.

Après avoir lu un bestseller sur l'art du rangement, Lois entreprend de désencombrer sa maison en jetant tout ce qui ne lui procure plus aucune joie.

Devenue une vraie célébrité sur Internet, Meg développe son image de marque avec l'aide de Peter. Brian vit le grand frisson au volant d'un gros 4×4.

Brian décide de continuer sur sa lancée et de se présenter aux élections municipales de Quahog après avoir réussi à donner le nom d'Adam West au lycée de la ville.

Peter apprend qu'un de ses collègues sera renvoyé à la brasserie. Comme il craint d'être le premier en vue, il s'évanouit et finit à l'hôpital. Parce que son médecin lui a diagnostiqué un niveau de stress élevé, il accepte de partir sur un bateau de croisière avec sa famille et ses amis, même si ses potes auraient préféré un voyage entre mecs.

Peter et ses amis ont toujours d'excellentes idées pour leurs loisirs, mais ils ne parviennent jamais à s'en souvenir. Joe suggère d'utiliser des caméras de surveillance de son travail afin de les aider à se remémorer leurs oublis.

Á l'école, Stewie reçoit une récompense. Il déchante très vite quand il se rend compte que Brian lui casse ses espoirs et quand il réalise qu'il a obtenu des trophées de participation, il brûle la maison.

L'équipe de scénaristes propose trois dérivés de la série. Dans le premier, Lois est une femme indépendante qui gagne l'argent familial pendant que son mari Peter reste s'occuper des enfants et de la maison.

Quagmire décide d'ouvrir un café pour chats, situé juste à côté de l'établissement favori de Brian. Lui réussit à fermer l'endroit mais il apprend qu'il ne pourra plus fréquenter son café non plus, une loi interdisant aux animaux d y entrer venant d'être promulguée.

Peter et Lois décident de raconter leur mariage quand le wifi cesse de fonctionner. Peter et ses amis à cette époque étaient diplômés, mais plusieurs ruptures avec Lois ont beaucoup affecté le jeune homme, et en conséquence, il n'a pas arrêté de penser à elle.