Mentre Shane e Mara sono un passo avanti a Vic e alla polizia, Aceveda collabora con Pezuela per aiutare i federali. Dutch nel frattempo manipola Rita Denton nella sua indagine sul figlio adolescente, Lloyd.