Alex prend des mesures extraordinaires pour aider Max. Iris se rapproche de Liz Taylor face à des convives particulièrement exigeants le soir d'Halloween.

Alors que le mariage de la comtesse approche, elle projette de retrouver un ancien amant. Alex tente de ramener les enfants à l'hôtel Cortez.

Liz Taylor et Iris prennent une décision fatidique. Donovan confronte Rudy. Alex compte sur John pour apporter de l'aide aux enfants.

Iris et Liz Taylor font participer Ramona à leurs efforts. Sally se rappelle son passé et John rapporte un autre trophée.