Porter agoniza mientras el enfrentamiento sigue en la oficina de Truman, quien le ordena a sus hombres matar a Connor. Neville es llevado a la oficina del presidente Jack Davis. Aaron y Priscila llegan a Texas y se encuentran con un viejo amigo.

Cuando Gould encadena a Monroe y a Connor con el objetivo de que peleen hasta la muerte, Charlie va en busca de ayuda. Miles, Rachel, Neville y Jason espían a los Patriotas. En Lubbock, Aron, Priscilla y Peter comienzan a tener visiones.

Aaron despierta en un mundo con energía en un pent-house junto a Priscilla. En un aparente día normal de trabajo, Charlie aparece súbitamente para hacerle distinguir la realidad de la ficción. Luego, irá detrás de Rachel en busca de ayuda.