Ellie e Fenomeno sono in Africa per il programma di Medici Senza Frontiere , Morgan fa uno strano sogno con Sarah e il suo migliore amico. Chuck gli confessa che ha intenzione di chiedere a Sarah di andare a vivere con lui.