Coulson y su equipo se proponen reescribir el rumbo del destino de la humanidad, pero no son conscientes de que sus esfuerzos cambiarán drásticamente la vida de uno de los agentes de S.H.I.E.L.D.

Qovas envía a sus hombres a buscar el Gravitonium, y encuentra a un equipo destrozado por la sospecha y la desconfianza mutua... y sin señales de Daisy.

El equipo, con Daniel Sousa a cuestas, se reúne con varias caras familiares en el S.H.I.E.L.D. hangout y descubren exactamente cómo desmantelar el último plan de los Chronicoms; el Zephyr salta inesperadamente hacia adelante de nuevo.

El riesgo es más alto que nunca cuando, después de exponerse y dañar el Zephyr en el proceso, el equipo debe luchar para rescatar a los padres de Mack, salvar S.H.I.E.L.D. de una infección crónica, y arreglar la nave ... todo antes del próximo salto de tiempo. Mientras tanto, Daisy y Sousa se encuentran en desventaja frente a un hambriento de poder, Nathaniel Malick y sus matones, y Coulson tendrá que hacer lo que mejor sabe hacer para salvar el futuro.