Harta del uso excesivo de los videojuegos por parte de Phil, Betty decide llevarlo a él, a Tommy y a Chuckie en una aventura de rafting, con Chas a cuestas como mano amiga.

Las Ratas y sus madres se embarcan en un viaje a campo traviesa en una R.V. para llevar a Susie a Nueva York, donde ha sido seleccionada para actuar en un desfile de Acción de Gracias.

A medida que se acerca el cumpleaños de Phil y Lil, su plan para una fiesta épica se abandona después de que Phil ve a Lil con su nuevo sujetador deportivo y tiene problemas para lidiar con su inminente adolescencia.