Ein junger Corporal wird erstochen, als er den Streit eines Pärchens schlichten möchte. Dem NCIS-Team wird schon bald klar, dass hinter dem Fall mehr steckt als zunächst ersichtlich und der Mörder womöglich gezielt auf das Opfer angesetzt wurde. Da kann es kein Zufall sein, dass genau zur selben Zeit Captain Milius auf der Insel ist und Jane um Hilfe bei einem wichtigen Gefangenenaustausch bittet.

Tennant, Jimmy Palmer and Sam Hanna find themselves captured with a woman who claims to be a CIA agent demanding intel from the team. Also, Jesse, Ernie, Whistler and Alden Parker learn about an asset that arrived in Hawai’i who could be connected to several overseas assassinations.

The crossover starts on NCIS S20E10 Too Many Cooks (I). It continues on NCIS: Los Angeles S14E10 A Long Time Coming (III).

The discovery of a dead former MI6 agent uncovers secrets from Tennant’s past, forcing her to go to extreme lengths to track down the responsible party.