Hank erwacht nach seiner Alkohol- und Tablettennacht im Krankenhaus, wo ihm der Arzt erklärt, dass er extremes Glück gehabt hat, das überhaupt überlebt zu haben. Karen und Becca besuchen Hank besorgt im Krankenhaus, dort erklärt er den beiden, dass er in der besagten Nacht nicht vor gehabt hat, sich umzubringen. Zwischenzeitlich holt sich Stu das Okay von Charlie, sich mit Marcy verabreden zu können, allerdings nur für eine Gegenleistung. (Text: AXN)