Pour se venger d'un massacre commis en Angleterre, les armées vikings convergent vers Kattegat, mais Leif et sa sœur Freydis ont un autre genre de représailles en tête.

Afin de sauver la vie de Freydis, Leif doit se joindre au siège de Londres orchestré par Canute et Harald. La reine Emma envoie son beau-fils Edmund chercher de l'aide.

Politique, traîtrises et stratégies entourent l'accession d'un nouveau monarque au trône d'Angleterre. Salué comme un héros, Leif remet secrètement sa foi en question.

Olaf se retrouve en fâcheuse posture après l'invasion de Kattegat par Barbe Fourchue. À l'abri, Freydis et Harald doivent choisir entre lutter pour le trône ou fuir.