Dans ce premier épisode, Michel Delupas, dit "le chirurgien" a été condamné à la réclusion perpétuelle, il y a 20 ans, pour avoir tué et dépecé sa femme. Aujourd'hui, bénéficiant d'une remise de peine pour "bonne conduite", il va être libéré. Au greffe de la prison, le gardien lui demande s'il a des projets. Il en a...

A peine libéré, le "Chirurgien" assassine deux personnes : Aurand, un libraire de Chartres et Dardet, un clochard hospitalisé à Paris. La police n'a pas fait de rapprochement entre les deux affaires. Seule, Mme Muss-Leduran se souvient en lisant la presse que Dardet et Aurand faisaient partie, avec elle du même jury d'assises qui condamna Delupas.

Logiquement la troisième victime du "Chirurgien" devrait être madame Muss-Leduran. Mais Delupas n'est pas le seul danger qui menace la vieille dame. Celle-ci est cardiaque et la moindre émotion peut lui être fatale.

Malgré la surveillance des gendarmes, Delupas parvient à s'introduire chez madame Muss-Leduran. Mais, se heurtant à l'infirmière, l'assassin s'échappe. Un point reste troublant : de toute évidence la maison a été ouverte volontairement. Or la vieille dame a promis son héritage à tout son entourage et n'importe lequel de ses hypothétiques légataires a pu ouvrir au "Chirurgien", afin d'hériter au plus vite...