Shotaro war bisher zufrieden damit, beim Baseball auf der Bank zu sitzen. Oder zumindest nicht unzufrieden genug, um etwas zu ändern. Aber dann sieht er das Team der Ao/Oberschule bei einer Choreo für rhythmische Sportgymnastik ... und alles ändert sich.

Shotaro ist im Team und zu sechst könnten sie endlich mit der richtigen Teamgröße beim Turnier antreten, aber der Trainer ist sich unsicher, ob Shotaro bereit ist. Kann er dessen Bedingungen rechtzeitig erfüllen?

Die Ao-Oberschule lädt zu einem gemeinsamen Trainingswochenende die bekannte Shiro-Oberschule aus Aomori ein. Die schaffen es regelmäßig in die nationale Meisterschaft. Sind sie damit nicht viel besser als Shotaro und sein Team?

Die Shiro-Oberschule ist zum gemeinsamen Training nach Miyagi gekommen, aber als die Schulteams ihre Choreos vorführen, ist offensichtlich, wie viel besser dass Shiro-Team ist. Wie können die Jungs ihr Timing anpassen?

Das Trainingscamp ist vorbei, aber es ist noch Zeit, bevor das Schulgebäude für die Nacht verriegelt wird. Mashiro schlägt vor, einen Versteckwettbewerb zu machen, aber mit den zwei Kapitänen als Suchern kann es lange dauern, bis irgendwer gefunden wird.

Das Turnier der Miyagipräfektur steht kurz bevor und die Jungs trainieren zum letzten Mal. Aber am Tag des Turniers sind mehrere der rivalisierenden Oberschulen besser als erwartet. Um es ins Regionalturnier zu schaffen, darf Shoutaro keine Fehler machen!

Eigentlich sollte sich das Team der Ao-Oberschule nun für das nächste Turnier vorbereiten, aber eines haben sie dabei komplett verdrängt: die Zwischenprüfungen. Und es kommt noch schlimmer: Das Team hat eine Abmachung mit dem Trainer, dass niemand durchfallen darf!

Onagawa verletzt sich wenige Wochen vor dem Turnier den Knöchel. Misato und Futaba melden sich freiwillig, um ihn zu versorgen, bis die Verletzung ausgeheilt ist. Aber Onagawa war nicht ganz ehrlich ...

Misato-kun hat Schwierigkeiten mit der neuen Choreo. Trainer Shida zieht mit Futaba los, um herauszfinden, woran das liegt.

Der letzte Tag vor dem Turnier ist schwer für alle. Und die Jungs dürfen nicht mal trainieren! Alle haben Ideen, was sie stattdessen machen könnten, aber dann kommt alles anders ...

Shotaros Verletzung lässt sich nicht mehr verheimlichen, aber wenn er nicht mit dem Team antritt, gibt das automatisch Punktabzug. Wie werden der Kapitän und der Trainer reagieren?

Nach dem Auftritt muss Shotaro erneut ins Krankenhaus. Sowohl seine Zukunft als Athlet als auch das Ergebnis des Turniers hängen in der Schwebe ...