I vicini dell'Upper West Side Charles, Oliver e Mabel legano per la loro passione per il true crime.

Il gruppo comincia le ricerche sulla vittima. Il passato di Mabel comincia a essere svelato.

Oliver impiega le sue abilità di regista teatrale per analizzare il caso. Charles e Mabel interrogano un amante ossessivo dei gatti.

Credendo che l'assassino possa essere un famoso inquilino difficilmente abbordabile, il gruppo chiede consiglio a un noto conduttore di podcast.

Mabel sgattaiola via in una missione solitaria seguendo gli ultimi giorni della vittima. Sospettosi, Charles e Oliver la seguono.

Mabel porta i suoi nuovi amici (e uno vecchio) nella casa della sua infanzia per incontrare sua madre. Nel frattempo, il detective Williams inizia ad avere dei dubbi sul caso mentre si prepara alla maternità.

Con l’indagine che riporta a galla vecchi crimini avvenuti all’interno dell’edificio, un misterioso giovane cambia le carte in tavola per spiare Charles, Oliver e Mabel.

Finito in un vicolo cieco, il gruppo chiama rinforzi sotto forma di superfan del podcast.

Con i residenti turbati dalla pubblicità negativa dell'edificio, il trio affronta una rivolta.

Nel finale di stagione, il trio corre verso una soluzione mentre le loro vite sono in pericolo.

Charles, Oliver e Mabel sono ora implicati nell'omicidio del Presidente del Consiglio, Bunny Folger.

Un memoriale per Bunny offre al nostro trio l'opportunità di interrogare i loro vicini.

Un pappagallo sboccato diventa una finestra critica sull'ultimo giorno di Bunny Folger sulla Terra.

Charles, Oliver e Mabel accolgono un visitatore inaspettato che rivela segreti nascosti.

Mabel organizza una festa con lo scopo di tirare fuori un bugiardo in mezzo a loro.

Il trio si scontra con la loro mentore di podcast diventata avversaria, Cinda Canning.

L'incidente di Mabel sulla metropolitana la porta a guadagnarsi l'aiuto di un alleato improbabile.

Un blackout getta la città nel caos. Mentre il trio corre per salvare una persona cara dall'assassino, altri residenti di Arconia iniziano a esplorare connessioni inaspettate nel bel mezzo dell'oscurità, il tutto potenziato da Gut Milk e uno o due jodel.

Avvicinandosi all'assassino, Mabel porta sul ring il suo talento investigativo. Oliver e Charles se la cavano su una gabbia per uccelli solo per finire per affrontare le loro più profonde lotte paterne.

Rimane una domanda: chi è stato??? Oh, chi stiamo prendendo in giro: ci sono anche altre domande sollevate.

Si alza il sipario sulla stagione3! E il protagonista è a terra!

Mabel, Oliver e Charles partecipano al sontuoso funerale di Ben.

Oliver si affretta a dare nuova vita al suo spettacolo.

Il panico da palcoscenico di Charles raggiunge vette inimmaginabili.

Serata romantica! New York si rivela sia come uno scrigno che come un acquario del romanticismo.

Tutte le strade portano il trio al Goosebury Theater.

Charles trova una fonte inaspettata per un indizio importante.

Il giorno della prova più importante dello spettacolo, la pressione sale.

Il trio ha ammassato una moltitudine (sì, una moltitudine) di indizi, sospettati e teorie, ma non trova risposte concrete sull'omicidio di Ben.

Charles, Mabel e Oliver si affrettano a beccare l'assassino durante la serata di apertura.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.