Chez les orques, les matriarches transmettent aux futures générations.

Découvrez le voyage extraordinaire des baleines à bosse, de l'Australie à l'Antarctique.

Les bélugas et les narvals empruntent d'anciennes routes migratoires au cœur de l'Arctique.

Plongez dans la vie extraordinaire des cachalots et de la jeune Hope, dernière-née du groupe.