Bell et Stabler accueillent deux nouveaux visages au sein du groupe de travail, et ils enquêtent sur deux crimes apparemment sans rapport dans l'espoir qu'ils soient reliés à leur affaire.

Le détective Stabler a réussi à démanteler l'empire de la drogue de Wheatley et à mettre la main sur l'assassin de sa femme. Dorénavant, il doit s'infiltrer dans une puissante famille de la mafia albanaise pour l'empêcher d'atteindre son but : prendre le contrôle tout le trafic de cocaïne à New York et ses environs.

Pendant qu'une panne d'électricité paralyse la ville, Stabler et Bell essayent de garder une longueur d'avance sur Wheatley. Jet et Malachi reçoivent une aide étonnante et Bernadette se retrouve prise dans le pétrin.