Sookie reist von Bon Temps weg; Eric und Bill versuchen, die menschliche Öffentlichkeit zurückzugewinnen; Jason lernt, dass keine gute Tat ungestraft bleibt; Tara findet Zuflucht in einem engen Quartier; Sam freundet sich mit den Seinen an; Hoyt und Jessica debattieren über das Abendmenü; Jesus drängt Lafayette, einem Hexenzirkel beizutreten; und Terry versucht, Arlenes Ängste wegen des Babys zu lindern.

Sookie passt sich an die neuen Gegebenheiten in Bon Temps an; Bill enthüllt Teile seiner Vergangenheit; Eric stürzt in ein Hexentreffen; Jason bekommt seine Wunden geleckt; Andy kämpft mit seiner Sucht; Sam erfährt von Lunas besonderen Talenten; Jessica stillt ihren Blutdurst; und Arlene wird Zeuge eines seltsamen Verhaltens ihrer Familie.

Sookie geht einen Deal mit Eric ein und trifft sich wieder mit Alcide; Bill bestraft einen abtrünnigen Vampir und berät eine schuldbeladene Jessica; Jason wird als widerwilliger Retter gecastet; Tommy geht einem Betrug auf den Leim und entfremdet Sam; Marnie lässt ihre neu gewonnenen Kräfte spielen; Pam stellt Lafayette, Tara und Jesus ein Ultimatum; Eric verdirbt Sookies Feen-Wiedersehen.