Carrie y Mr Big, que ahora son amigos, comienzan a salir de copas juntos. En una de sus escapadas, Carrie conoce a un hombre. Es el dueño de un club de jazz. Tras charlar un rato, Carrie accede a darle su número de teléfono. Por otro lado, Miranda, que se queda de piedra cuando su novio hace sus necesidades “menores” delante de ella, decide hacer lo mismo para observar su reacción. Sin embargo, al final las cosas no salen como ella había previsto ya que éste reacciona con indiferencia ante la provocación.

Todo el mundo, excepto Miranda, está teniendo relaciones sexuales. Ella no quiere ni oír hablar del tema. Harta de ya malas citas se ha decantado por comer chocolate. Al final, no puede resistirse y opta por solucionar sus carencias de manera personal.