Dennis Weaver incarnant Sam McCloud
Épisodes 46
Der verlorene Zeuge
McCloud escorts a witness from New Mexico to New York City, but loses him to kidnappers and finds himself in a murder case involving Puerto Rican nationalists, a lady novelist, a Wall Street lawyer, and a dead beauty pageant winner.
Lire la suiteSkrupelloser Ehrgeiz (1)
McCloud goes to help a lady in distress, but gets caught in a shootout that sends him back to Taos on Chief Clifford's orders. At the last minute, the Chief is kidnapped to force McCloud to act as a courier to Paris.
Lire la suiteFest im Sattel (1)
McCloud is becoming famous thanks to press coverage. It doesn't endear him to the boys in blue, who have to deal with a string of drugstore holdups.
Lire la suiteFest im Sattel (2)
McCloud is assigned to shepherd the cowboys at a visiting rodeo. They're old friends, and one of them is killed by a jealous rival over a woman, it appears.
Lire la suiteSkrupelloser Ehrgeiz (2)
McCloud, whose new-found celebrity (thanks to an article by Chris Coughlin in the Chronicle) vexes the Department, is assigned to protect a British theatrical maven who has received letters assailing his ""filthy, obscene"" productions and threatening his life.
Lire la suiteSchöne Partner (1)
McCloud complains about his assignment to rodeo detail, so Chief Clifford sends him to Special Auxiliary Force VI under the command of Sgt. Dameron, where he works to catch a murderer in Central Park.
Lire la suiteSchöne Partner (2)
In Paris, McCloud and a stewardess try to locate a mysterious arms smuggler with ties to an American mogul and a New York gubernatorial candidate.
Lire la suiteAm Schluß wird abgerechnet
The wife of an astrologer and widely-syndicated newspaper columnist is kidnapped in broad daylight.
Lire la suiteDie Abrechnung
A football player from Ohio who needs an operation goes to find the New York mobster who owes him money.
Lire la suiteTot oder lebendig
An industrial engineer is thought to have been died in an air crash, and his secretary is driven into a mental hospital.
Lire la suiteJagd nach dem Killer
A nabob is menaced by a professional killer with an unknown employer.
Lire la suiteTal der Ruhe
Stolen penicillin is diluted and sent south of the border by the director of a famous cemetery.
Lire la suiteFünfter Mann im Streichquartett
A musician is framed for the killing of his teacher, a violinist whose long-lost brother was in the mob.
Lire la suiteDer Hinterhalt
A Broadway producer is implicated in the murder of a detective investigating his business practices.
Lire la suiteDer schnellste Colt von Manhattan
A TV commentator's critique of police shootings tarnishes the department's stakeout squad, and Chris Coughlin is threatened to force the release of a murder suspect extradited to Taos by McCloud.
Lire la suiteDie charmanten Elstern
A bevy of international stewardesses have a second career as cat burglars.
Lire la suiteEin glorreicher Bandit
As part of a pilot program, McCloud is assigned a female partner, and the two go undercover against a big-time auto theft ring.
Lire la suiteDer Cowboy und das Mädchen
An ambitious junior executive in the mob uses fashion models to transport heroin into New York.
Lire la suiteDas sarazenische Pferd
A dying Roman mobster wills his ""Saracen Horse,"" a jewel-encrusted green jade treasure, to any of his criminal colleagues who can take possession of it.
Lire la suiteDie Rückkehr der Cassidys
The NYPD demonstrates a bank robbery on live closed-circuit TV, and is bushwhacked by a gang of antiquated outlaws.
Lire la suiteTödliche Liebschaften
While answering a high-rise apartment burglary call, McCloud stumbles on a body, which then disappears. The case leads to a VIP madam under indictment, whose girls are apparently being murdered by a serial killer.
Lire la suiteCowboy im Paradies
Just before presenting a rackets case, Chief Clifford goes to Hawaii for a police conference. Taos sends McCloud, too, and the Marshal is obliged to dragoon a vacationing N.Y. policewoman when the Chief is set up on a murder charge.
Lire la suiteDie Viehdiebe
Moderne Viehdiebe liefern verseuchtes Rindfleisch nach New York. Sheriff McCloud tut alles, um die Ganoven unschädlich zu machen. Dabei kämpft er gegen die Zeit, denn er befürchtet, dass jeder, der davon isst, eine Lebensmittelvergiftung bekommen wird.
Lire la suiteDas Chaos
During a heat wave, Chief Clifford is called away and leaves Sgt. Broadhurst in charge. A football gambling ring that scores with ""inside dope on injuries"" loses a little black book and begins eliminating witnesses in a search for it, leading to an assault on precinct headquarters.
Lire la suiteDas verlorene Mädchen
McCloud helps a runaway and her baby, amidst a curious stolen property investigation.
Lire la suiteWie im Film
McCloud is assigned to a film shoot, and suspects the production is a front.
Lire la suiteDas Spiel mit dem Tod
A black gang infiltrating a white ethnic gang's numbers racket makes four very big mistakes, in ascending order of importance: robbing and killing a pickup man for his bets and the numbers; shooting Broadhurst (knocking him out of the episode after the first scene) when he tries to interfere; framing the unconscious Broadhurst for skimming money from the numbers runners; and depriving a VERY well-connected Jewish tailor of his winnings.
Lire la suiteDas Husarenstück
McCloud's lackluster assignments make him grouse, so Chief Clifford sends him to the Mounted Unit. A fence sets up a munitions theft at a National Guard Armory (USMC) for a revolutionary group, and the cavalry is on its way.
Lire la suiteDer Cowboy mit der Maske
The international drug trade and a dealer named Harry Hague have McCloud undercover and in prison to root out the Rhigas family of distributors.
Lire la suiteDer Mann mit dem goldenen Hut
After hanging his Stetson in a diner one night, McCloud is stymied by various attempts to relieve him of it. His clues lead to a ballet company on the verge of folding, and a philanthropic foundation with millions of dollars missing from its account books.
Lire la suiteAuf der Flucht
A woman pursues the hit man who killed her sister, and in Mexico City is pursued herself.
Lire la suiteFalscher Verdacht
Loan sharks accidentally kill a welcher, and a hardnosed Homicide lieutenant has the wrong man.
Lire la suiteDie Schlacht von Manhattan
In the second "Alamo" episode, Phyllis Norton, in her last appearance, takes over the station when Chief Clifford catches the flu, a thief kidnaps Broadhurst in order to swap him for the thief's brother, a drug-addicted mother kidnaps her addicted newborn daughter - and a time bomb ticks in the squad room ceiling.
Lire la suiteDie Showpiraten
Racketeers take over a record company.
Lire la suiteIndianerehre
The Chief (Clifford) is running a weekly bull session, that is, the detectives squawk and he gives them a talk. McCloud notices smoke signals coming from a nearby roof. The Chief (Stillwater) is seeking his grandson Johnny, who has followed a gang of thieves to New York. Johnny's father is in jail back home in Phoenix, framed by the gang.
Lire la suiteWarmer Abriß
Chris Coughlin's high-rise apartment building is torched by an arsonist for hire.
Lire la suiteDie drei Gesetzlosen
Paroled bank robbers from New Mexico think McCloud took off with their $400,000 twelve years before. They kidnap Chris Coughlin, shoot two FBI agents with McCloud's .45 Colt Frontier Six Shooter, and force him back to Taos after the money.
Lire la suiteWüstenabenteuer
A patrolman's daughter is held captive in the Middle East.
Lire la suiteDie Rache ist blau
During a New York City snowstorm, a union lawyer is placed in protective custody as a witness to graft, a working girl is slipping out-of-towners a mickey and painting them blue, a Federal Inspector is auditing the Department books, the mob plans an invasion of headquarters, and patrolmen have a strike meeting.
Lire la suiteDer lange Arm der Mafia
The American mob plans an Australian expansion, with the help of a planted Chairman on Sydney's Police Board. McCloud, on airport duty at JFK, has a shootout with a hit man and goes to Sydney as a witness.
Lire la suiteBonnie und McCloud
The head of a trucking company is killed before eyewitnesses, and McCloud's girlfriend is the culprit.
Lire la suiteSchöne Bescherung
On Christmas Eve, an assassin stalks McCloud, a spurned mistress attempts suicide, a sidewalk Santa turns mugger, junkies raid a hospital pharmacy, Chris's newspaper organizes a party for orphans at Westside Hospital with Chief Clifford as Santa, and the junkies take hostages.
Lire la suiteMan from Taos
Re-edited for syndication from original episodes 1 and 6: "Who Says You Can't Make Friends in New York City" and "Our Man in Paris". McCloud goes to help a lady in distress in the room across from him at his hotel, but gets caught in a shootout that sends him back to Taos on Chief Clifford's orders. With the life of Chief Clifford on the line, McCloud travels to Paris, where he and a stewardess try to locate a mysterious arms smuggler.
Lire la suiteManhattan Manhunt
Re-edited for syndication from original episodes 2 and 4: "Horse Stealing on Fifth Avenue" and "The Stage Is All the World". McCloud is becoming famous thanks to an article by Chris Coughlin in the Chronicle. It doesn't endear him to the boys in blue, who have to deal with a string of drugstore holdups. McCloud is assigned to protect a British theatrical maven who has received letters assailing his "filthy, obscene" productions and threatening his life.
Lire la suiteMurder Arena
Re-edited for syndication from original episodes 3 and 5: "The Concrete Corral" and "Walk in the Dark". McCloud is assigned to keep an eye on a boisterous bunch of rodeo riders at Madison Square Garden. He encounters an ex-girlfriend and a murder. Chief Clifford sends McCloud to the all female Special Auxiliary Force VI under the command of Sgt. Dameron, where he works to catch a murderer in Central Park.
Lire la suiteDie Rächerin
McCloud is framed for the murder of a drug-dealing hack, and exposes the ring.
Lire la suiteIn geheimer Mission
The State Department sends Chief Clifford and McCloud to Moscow with a touring country & western singer, undercover.
Lire la suiteEin Lord und ein Mord
A peer of the realm, who's a photographer as well as a cat burglar, comes to America and, in flagrante delicto at a Long Island costume party, witnesses a killing at the hands of Irish bombers, all of which sends McCloud to Blighty, where the target remains to be found.
Lire la suiteAuf Vampirjagd
Murder victims are found to be drained of blood, and an elderly star of vampire films is suspected; Chief Clifford is on the hunt for a random sniper.
Lire la suiteMcCloud rechnet ab
Ex-Polizist Sam McCloud kämpft mittlerweile als Senator für ein neues Umweltgesetz. Sehr zum Missfallen von Unternehmer Maitland, der die größte Chemiefabrik der Region besitzt und wenig von Naturschutz hält. Als mehrere Mordversuche auf McCloud verübt werden, vermutet dieser, dass Maitlands Schergen hinter ihm her sind. McCloud beginnt, auf eigene Faust zu ermitteln.
Lire la suite