Mentre l'agenzia si prepara per un'attività di team building a Parigi, gli ecoterroristi si organizzano per assicurarsi che il viaggio non prenda il volo.

Archer e Lana affrontano serpenti, coccodrilli e mercenari durante un viaggio in Africa per promuovere l'immagine della loro agenzia.

Sesso, droga e monster truck! Archer e la sua squadra si rilassano e celebrano l'ennesima missione riuscita a malapena.