Alex Ex-Frau taucht mit ihrem neuen Verlobten auf und bittet Alex, die Scheidungspapiere zu unterschreiben. Doch als der Verlobte mit Alex verwechselt und von einem alten Feind entführt wird, versucht Alex den Mann zu retten.

Als Alex sich im Auftrag seiner Geliebten Ann Villegas in eine Mordermittlung verwickelt, ist er gezwungen, sich mit einem geriatrischen Paar mit besonderen Persönlichkeitsmerkmalen anzufreunden.

Alex goes undercover as a prisoner and, with the help of Kai and Ernesto, figures out how The Waterboarder has been running his criminal empire from behind bars.