Mit einer Angststörung im Gepäck lässt sich der Kriminalhauptkommissar Sörensen von Hamburg ins friesische Katenbüll versetzen. Er hofft, dass der kleine Ort ihm ein ruhiges, beschauliches Arbeitsleben bescheren wird. Doch Katenbüll ist grau und trostlos, es regnet ununterbrochen und die Einheimischen haben nicht gerade auf Sörensen gewartet. Gleich nach Sörensens Ankunft sitzt Bürgermeister Hinrichs im eigenen Pferdestall, so tot wie die ganze Umgebung.

Ein Kommissar mit einer Angststörung lässt sich aus der Großstadt auf der Suche nach innerer Ruhe in ein Dorf versetzen. Doch dann wird der Bürgermeister tot aufgefunden.

Ein Kommissar mit einer Angststörung lässt sich aus der Großstadt auf der Suche nach innerer Ruhe in ein Dorf versetzen. Doch dann wird der Bürgermeister tot aufgefunden.

Detective Chief Inspector Sörensen is anxious. More precisely, he suffers from a chronic anxiety disorder that makes life difficult for him. That is why he is moving from Hamburg to the Frisian village of Katenbüll, where he hopes for a more peaceful working life. But that is not how the cookie crumbles. The place is grey and bleak, it rains continuously, and the locals are not very enthusiastic in welcoming him. He also finds his new colleagues, Jenni Holstenbeck and Malte Schuster, somewhat suspect. And then things go from bad to worse. Mayor Hinrichs is found dead in his stables. Sörensen quickly realises that there is a lot of bad blood hidden behind the small town's tranquil facade and some well-founded reasons for anxiety...

Un detectiv care suferă de anxietate se transferă din marele oraș într-un mic sat în căutarea liniștii. Dar speranța dispare când primarul este găsit mort.