September 4, 1963
Gerard, a young man from a "good family" dreams of becoming an actor. To do this, he follows everywhere his sister Frédérique who is infatuated with cinéma vérité.
January 1, 1957
An American police detective's investigation into a series of murders leads him to drug smugglers in North Africa.